أسطورة الملك آرثر - الإنجليزية

صوتي قديم قدم همس الريح بين أشجار البلوط، وقد رأيت عصوراً تأتي وتذهب. أنا مرلين، وأتذكر وقتاً كانت فيه أرض بريطانيا ضائعة في الظل، مملكة بلا ملك يرشدها. بعد وفاة الملك العظيم أوثر بندراغون، تقاتل اللوردات والبارونات من أجل التاج، وعانت الأرض. لكنني كنت أعرف سراً، نبوءة همست بها لي قوى السحر القديمة في العالم: ملك حقيقي قادم. هذه هي قصة بدايته، الحكاية التي نسميها أسطورة الملك آرثر. في صباح شتوي بارد، استيقظ أهل لندن على معجزة. في فناء الكنيسة، كان هناك حجر عظيم، وفي وسطه سندان ضخم. وكان مغروساً في عمق السندان سيف رائع كُتبت على مقبضه كلمات ذهبية: 'من يسحب هذا السيف من هذا الحجر والسندان فهو الملك الشرعي المولود لكل إنجلترا'. جاء الفرسان والنبلاء، الأقوياء والفخورون، من كل أركان المملكة. حاول كل واحد منهم سحب السيف، وبذلوا كل ما في وسعهم، لكن النصل لم يتزحزح. كان الأمر كما لو كان جزءاً من الحجر نفسه. كان السيف ينتظر، ليس الأقوى أو الأغنى، بل الشخص صاحب القلب الأنقى.

كان من بين الحشود فتى صغير يدعى آرثر، وهو مرافق فارس لم يكن يعرف شيئاً عن دمه الملكي. كان لطيفاً وصادقاً، يخدم أخاه الأكبر، السير كاي. عندما احتاج كاي إلى سيف للمشاركة في إحدى البطولات، هرع آرثر للبحث عن واحد وعثر على السيف الموجود في فناء الكنيسة. ظناً منه أنه مجرد نصل منسي، أمسك بالمقبض. وبسحبة لطيفة، انزلق السيف من الحجر بسهولة كما لو كان يخرج من الماء. في البداية، لم يصدق أحد ذلك. كيف يمكن لهذا الفتى المجهول أن يكون الملك الذي تنبأت به النبوءة؟ ولكن عندما أعاد السيف إلى الحجر، لم يستطع أي شخص آخر تحريكه قيد أنملة. وعندما سحبه مرة أخرى، ركع الناس وحيوه كملك لهم. بتوجيه مني، نشأ الملك آرثر ليصبح حاكماً حكيماً وعادلاً. وقد مُنح سيفاً جديداً، وهو سيف إكسكاليبر السحري، من قبل سيدة البحيرة الغامضة. جمع أشجع وأنبل الفرسان في البلاد، رجالاً مثل السير لانسلوت والسير غالاهاد، وجلسوا حول طاولة مستديرة عظيمة. على هذه الطاولة، لم يكن هناك فارس أعظم من الآخر؛ كانوا جميعاً متساوين، يربطهم قسم على ألا يفعلوا شراً، وأن يكونوا رحيمين، وأن يساعدوا المحتاجين. معاً، بنوا مدينة مشرقة تسمى كاميلوت، منارة أمل وعدالة وفروسية أصبحت مشهورة في جميع أنحاء العالم.

من كاميلوت، انطلق فرسان المائدة المستديرة في مغامرات لا تصدق. حاربوا التنانين، وأنقذوا القرويين، وذهبوا في أعظم مهمة على الإطلاق: البحث عن الكأس المقدسة، وهي كأس مقدسة يقال إنها تجلب الشفاء والسلام الأبدي. رويت قصص الشجاعة والشرف هذه حول المواقد لقرون. ولكن حتى ألمع الأنوار تلقي بظلالها. تم اختبار الصداقات، وحل الحزن في النهاية على كاميلوت. في معركته الأخيرة، أصيب آرثر بجروح خطيرة. أعاد فارسه المخلص، السير بيديفير، سيف إكسكاليبر إلى سيدة البحيرة، وحمل قارب غامض الملك المحتضر بعيداً إلى جزيرة أفالون السحرية، حيث يقال إنه يرقد، في انتظار العودة إذا احتاجت بريطانيا إليه مرة أخرى. قصة الملك آرثر ليست مجرد قصة عن السيوف والسحر. إنها تدور حول فكرة أنه حتى الشخص العادي يمكن أن يكون له مصير غير عادي. إنها تعلمنا عن الشجاعة وأهمية الصداقة وحلم خلق عالم عادل ومنصف. لمئات السنين، ألهمت هذه الأسطورة عدداً لا يحصى من الكتب واللوحات والأفلام، مذكرة إيانا بأن السعي وراء الخير هو رحلة يمكننا جميعاً المشاركة فيها. حلم كاميلوت يعيش في قلوبنا، قصة خالدة تستمر في إثارة خيالنا وتجعلنا نتساءل عن البطل الكامن داخل كل واحد منا.