أسطورة شاهماران

في أعماق التربة الدافئة للأرض، حيث لا يلمسها ضوء الشمس أبدًا، تقع مملكتي المكونة من الكهوف المتلألئة والأنفاق المتعرجة. مرحبًا، اسمي شاهماران، وأنا ملكة جميع الثعابين التي تعيش هنا، وصديقة لكل مخلوق ينزلق ويتلوى في الظلام الهادئ. الجزء السفلي من جسدي هو ذيل ثعبان، يتلألأ بألف لون، ولكن من خصري إلى الأعلى، أنا امرأة، وقلبي مليء بكل أسرار العالم. لقد عشنا في سلام لدهور، حتى وجد إنسان فضولي طريقه إلى منزلي، ومن هنا تبدأ قصتنا، أسطورة شاهماران، حقًا.

ذات يوم، تعثر شاب اسمه كامساب ودخل إلى عالمي أثناء مطاردته للعسل. كان خائفًا في البداية، لكني رحبت به. أريته عجائب مملكتي وشاركت معه معرفتي بالأعشاب الشافية والسحر القديم. عاش معنا لسنوات، وأصبحنا أصدقاء أعزاء. لكن كامساب اشتاق للشمس ومنزله، فوافقت على تركه يذهب، بشرط واحد: يجب ألا يخبر أحدًا أبدًا بمكاني. لقد وعد من كل قلبه. بالعودة إلى العالم أعلاه، مرض سلطان بلاده مرضًا شديدًا. أعلن وزير السلطان الشرير أن العلاج الوحيد هو أكل قطعة من شاهماران. عندما اكتشف الوزير أن لدى كامساب أنماطًا غريبة على جلده من الاستحمام في مياهي السحرية، علم أن كامساب قد قابلني. أجبر الوزير كامساب على كشف سري. كان قلبي حزينًا، لكنني تفهمت الأمر. كنت أعلم أن هذا اليوم سيأتي، لذلك أخبرت الجنود الذين أتوا من أجلي بالضبط بما يجب عليهم فعله لإنقاذ سلطانهم وما سيحدث لمن يحاول إيذائي.

عندما رحلت، اتبع كامساب تعليماتي الأخيرة. أعطى الجزء الشافي مني للسلطان، الذي شفي على الفور. أما الوزير الشرير، الجشع للسلطة، فقد أخذ الجزء السام لنفسه وسقط. أما كامساب، فقد حصل على أعظم هبة مني: كل حكمتي. أصبح أحكم طبيب في البلاد، قادرًا على علاج أي مرض. لم تنته قصتي عند هذا الحد. لم ينسني الناس في الأناضول أبدًا. لقد رسموا صورتي على الزجاج والخشب والمعدن لتعليقها في منازلهم، معتقدين أن روحي ستحميهم وتجلب لهم الصحة الجيدة. حتى اليوم، عندما ترى صورة ملكة جميلة نصفها ثعبان، فأنت تراني أنا، شاهماران. تذكر قصتي الجميع بأن الحكمة الحقيقية تأتي من اللطف والتضحية، وتستمر في إلهام الناس ليكونوا معالجين ورواة قصص وحالمين.