كينديرديك

تخيل أرضًا مسطحة مثل الفطيرة، مرسومة بمئة درجة من اللون الأخضر. شرائط فضية من المياه، تسمى القنوات، تتقاطع في الحقول. في يوم صافٍ، يمكنك رؤية السحب البيضاء الرقيقة تنعكس فيها بشكل مثالي. ستراني أنا وإخوتي وأخواتي نقف شامخين في مواجهة السماء. نحن صف من الأبراج ذات الأذرع الخشبية الطويلة التي تستقبل الريح، وتدور وتدور طوال اليوم. نحن لسنا قلاعًا أو منارات، على الرغم من أننا أقوياء ومهمون بنفس القدر. نحن فريق، عائلة من محركي المياه. أنا قرية طواحين الهواء التي تسمى كيندرديك، وهذه هي قصتي عن معركة ضد الماء.

الأرض التي أسميها وطني، هولندا، لديها سر كبير. يقع جزء كبير منها تحت مستوى سطح البحر. لقرون، عاش الناس هنا مع التهديد المستمر بالفيضانات. لإنشاء المزيد من الأراضي للزراعة والعيش، بنوا جدرانًا تسمى السدود وقاموا بضخ المياه، مما أدى إلى إنشاء بقع جافة تسمى "المستوطنات". لكن الماء كان يريد دائمًا العودة. لقد كان صراعًا مستمرًا. منذ زمن بعيد جدًا، غيرت عاصفة رهيبة كل شيء. في اليوم التاسع عشر من نوفمبر من عام 1421، اجتاح فيضان ضخم، يُعرف بفيضان سانت إليزابيث، الأرض. لقد كان تذكيرًا مدمرًا بأنهم بحاجة إلى طريقة أقوى وأذكى لحماية منازلهم. عرف الناس أنه يجب عليهم العمل مع الطبيعة، وليس فقط ضدها. كانوا بحاجة إلى حليف قوي، ونظروا إلى الشيء الوحيد الذي كان لديهم الكثير منه: الريح.

وهنا جاء دوري. حوالي عام 1740، تم تنفيذ خطة رائعة. تم بناء تسعة عشر منا، نقف في صفين مثل جنود أقوياء، مستعدين لمهمتنا. كنا نظامًا، آلة عملاقة لتحريك المياه تعمل بقوة الرياح. قلبي ليس مصنوعًا من العضلات، بل من الخشب والحجر. عندما تهب الريح، تدفع أشرعتي الطويلة، مما يجعلها تدور. في داخلي، تحرك هذه الحركة الدوارة عجلة خشبية ضخمة ذات مغارف، مثل ملعقة عملاقة. ترفع هذه العجلة الماء من المستوطنة المنخفضة وتصبه في حوض أعلى. ومن هناك، يتدفق إلى النهر ثم إلى البحر. كانت هذه هي نبضات قلبي، صوت "هفيف" أشرعتي ورذاذ الماء. لأجيال، عاشت العائلات داخل جدراني القوية. كان الطحان هو قبطاني. كان يعرف الريح كصديق ويفهم أمزجة الماء. كانت حياة عائلته تدور حولي، مما جعلني أعمل ليلًا ونهارًا للحفاظ على الأرض آمنة وجافة.

أشرعتي لا تدور كثيرًا كما كانت في السابق. تقوم المضخات الحديثة والقوية بمعظم العمل الشاق الآن، وتعمل بصمت للحفاظ على جفاف المستوطنات. لكن وظيفتي لم تنتهِ. لقد تغيرت أهميتي للتو. في عام 1997، قرر العالم أنني مكان مميز للغاية. تم تسميتي كموقع للتراث العالمي لليونسكو، مما يعني أنني كنز يجب حمايته للجميع، إلى الأبد. اليوم، يأتي الناس من جميع أنحاء العالم لزيارتي. أُريهم كم يمكن للناس أن يكونوا أذكياء ومصممين. أنا قصة حية لكيفية عمل البشر مع الطبيعة - باستخدام قوة الرياح لحل مشكلة ضخمة. أقف كتذكير بأنه بالإبداع والعمل الجماعي، يمكننا بناء أشياء ليست مفيدة فحسب، بل جميلة أيضًا، وتدوم لقرون قادمة.