جبل إفرست

تَخَيَّلْ أَنْ تَشْعُرَ بِالرِّيحِ تَلْسَعُ وَجْهَكَ، بَارِدَةٌ جِدًّا كَأَنَّهَا إِبَرٌ صَغِيرَةٌ. تَخَيَّلْ أَنْ تَكُونَ مُغَطًّى بِبِطَانِيَّةٍ سَمِيكَةٍ وَبَيْضَاءَ مِنَ الثَّلْجِ وَالجَلِيدِ طَوَالَ العَامِ. مِنْ هُنَا فِي الأَعْلَى، يَمْتَدُّ العَالَمُ تَحْتِي كَخَرِيطَةٍ عِمْلَاقَةٍ مُجَعَّدَةٍ، مَعَ سُحُبٍ نَاعِمَةٍ تَطْفُو كَالخِرَافِ فِي مَرْعًى أَزْرَقَ. أَنَا عِمْلَاقٌ صَخْرِيٌّ، أَقِفُ كَتِفًا لِكَتِفٍ مَعَ إِخْوَتِي وَأَخَوَاتِي الثَّلْجِيِّينَ فِي سِلْسِلَةٍ طَوِيلَةٍ وَرَائِعَةٍ تُسَمَّى جِبَالُ الهِيمَالاَيَا. لِقُرُونٍ طَوِيلَةٍ، أَطْلَقَ عَلَيَّ النَّاسُ الَّذِينَ يَعِيشُونَ فِي ظِلِّي أَسْمَاءً جَمِيلَةً. بِالنِّسْبَةِ لِبَعْضِهِمْ، أَنَا "تشومولونغما"، وَهَذَا يَعْنِي "الإِلَهَةُ الأُمُّ لِلعَالَمِ". وَلآخَرِينَ، أَنَا "ساغارماثا"، أَيْ "إِلَهَةُ السَّمَاءِ". لَكِنْ بِالنِّسْبَةِ لِبَقِيَّةِ العَالَمِ، رُبَّمَا تَعْرِفُونَنِي بِاسْمٍ آخَرَ. أَنَا جَبَلُ إِفْرِسْت.

بَدَأَتْ قِصَّتِي قَبْلَ مَلَايِينِ وَمَلَايِينِ السنين، قَبْلَ وَقْتٍ طَوِيلٍ مِنْ وُجُودِ أَيِّ بَشَرٍ لِيُطْلِقُوا عَلَيَّ الأَسْمَاءَ. الأَرْضُ تَحْتَ أَقْدَامِكُمْ تُشْبِهُ لُغْزًا عِمْلَاقًا مَصْنُوعًا مِنْ قِطَعٍ ضَخْمَةٍ تُسَمَّى الصَّفَائِحَ التِّكْتُونِيَّةَ. بَدَأَتْ اثْنَتَانِ مِنْ هَذِهِ الصَّفَائِحِ الهَائِلَةِ، وَاحِدَةٌ تَحْمِلُ الهِنْدَ وَالأُخْرَى تَحْمِلُ آسِيَا، فِي التَّحَرُّكِ نَحْوَ بَعْضِهِمَا البَعْضِ بِبُطْءٍ شَدِيدٍ. دَفَعَتَا وَدَفَعَتَا حَتَّى لَمْ تَجِدِ الأَرْضُ مَكَانًا تَذْهَبُ إِلَيْهِ إِلَّا إِلَى الأَعْلَى. هَكَذَا وُلِدْتُ أَنَا وَإِخْوَتِي فِي الهِيمَالاَيَا، مَدْفُوعِينَ عَالِيًا نَحْوَ السَّمَاءِ. وَهَلْ تَعْلَمُونَ شَيْئًا؟ أَنَا لَا أَزَالُ أَنْمُو، وَلَوْ قَلِيلًا جِدًّا كُلَّ عَامٍ. لِقُرُونٍ طَوِيلَةٍ، أَقَامَ شَعْبُ الشِّيرْبَا بُيُوتَهُمْ فِي أَوْدِيَتِي الخَضْرَاءِ. إِنَّهُمْ أَقْوِيَاءُ وَلُطَفَاءُ، وَيَرَوْنَنِي مَكَانًا مُقَدَّسًا، رُوحًا قَوِيَّةً تَسْتَحِقُّ الاِحْتِرَامَ. ثُمَّ، فِي خَمْسِينِيَّاتِ القَرْنِ التَّاسِعَ عَشَرَ، أَصْبَحَ النَّاسُ مِنْ أَمَاكِنَ بَعِيدَةٍ فَضُولِيِّينَ بِشَأْنِي. لَمْ يَتَمَكَّنُوا مِنْ تَسَلُّقِي بَعْدُ، لِذَا اسْتَخْدَمُوا أَدَوَاتٍ خَاصَّةً وَرِيَاضِيَّاتٍ ذَكِيَّةً لِقِيَاسِ ارْتِفَاعِي مِنْ مَسَافَةٍ بَعِيدَةٍ. وَكَانَ عَالِمُ رِيَاضِيَّاتٍ بَارِعٌ اسْمُهُ راداناث سيكدار هُوَ مَنْ قَامَ بِالحِسَابَاتِ وَأَدْرَكَ الأَمْرَ أَوَّلًا. ذُهِلُوا جَمِيعًا عِنْدَمَا اكْتَشَفُوا أَنَّنِي أَطْوَلُ جَبَلٍ فِي العَالَمِ كُلِّهِ.

كَوْنِي الأَطْوَلَ يَعْنِي أَنَّ الكَثِيرَ مِنَ المُغَامِرِينَ الشُّجْعَانِ حَلَمُوا بِالوُصُولِ إِلَى قِمَّتِي. لَكِنَّهَا لَيْسَتْ رِحْلَةً سَهْلَةً. مُنْحَدَرَاتِي شَدِيدَةٌ وَمُغَطَّاةٌ بِالجَلِيدِ الزَّلِقِ، وَالهَوَاءُ يُصْبِحُ أَخَفَّ وَأَخَفَّ كُلَّمَا صَعَدْتَ، مِمَّا يَجْعَلُ التَّنَفُّسَ صَعْبًا جِدًّا. حَاوَلَ الكَثِيرُونَ، وَاضْطُرَّ الكَثِيرُونَ إِلَى العَوْدَةِ. لَكِنَّ شَجَاعَتَهُمْ مَهَّدَتِ الطَّرِيقَ لِلآخَرِينَ. ثُمَّ، فِي عَامِ 1953، جَاءَ فَرِيقٌ مُمَيَّزٌ بِحُلْمٍ كَبِيرٍ. كَانَ مِنْ بَيْنِهِمْ رَجُلَانِ سَيُصْبِحَانِ مَشْهُورَيْنِ. أَحَدُهُمَا تينسينغ نورغاي، وَهُوَ مِنْ شَعْبِ الشِّيرْبَا وَقَدْ نَشَأَ فِي ظِلِّي. كَانَ يَعْرِفُ أَمْزِجَتِي وَيَحْتَرِمُ قُوَّتِي. وَالآخَرُ هُوَ إدموند هيلاري، وَهُوَ نَحَّالٌ مُصَمِّمٌ مِنْ بَلَدٍ بَعِيدٍ يُدْعَى نِيُوزِيلَنْدَا. كَانَا فَرِيقًا مِثَالِيًّا. سَاعَدَتْ خِبْرَةُ تينسينغ وَقُوَّةُ إدموند عَلَى مُوَاجَهَةِ كُلِّ تَحَدٍّ مَعًا. قَامَا بِحَفْرِ دَرَجَاتٍ فِي الجَلِيدِ بِعِنَايَةٍ وَسَاعَدَ كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ عَلَى الصُّعُودِ. أَخِيرًا، فِي صَبَاحِ يَوْمِ 29 مَايُو 1953، اتَّخَذَا الخُطُوَاتِ القَلِيلَةَ الأَخِيرَةَ. وَقَفَا مَعًا عَلَى قِمَّتِي، كَأَوَّلِ شَخْصَيْنِ عَلَى الإِطْلَاقِ يَرَيَانِ العَالَمَ مِنْ قِمَّتِي. نَظَرَا إِلَى الأَرْضِ المُنْحَنِيَةِ، صَدِيقَانِ حَقَّقَا المُسْتَحِيلَ.

ذَلِكَ اليَوْمُ غَيَّرَ كُلَّ شَيْءٍ. قِصَّةُ صَدَاقَةِ وَشَجَاعَةِ تينسينغ وَإدموند أَلْهَمَتِ النَّاسَ فِي جَمِيعِ أَنْحَاءِ العَالَمِ. مُنْذُ ذَلِكَ الحِينِ، جَاءَ الآلَافُ مِنَ النَّاسِ لِيَسِيرُوا عَلَى خُطَاهُمَا، كُلٌّ مِنْهُمْ يَحْمِلُ حُلْمَهُ الخَاصَّ. لَقَدْ تَعَلَّمْتُ أَنَّنِي أَكْثَرُ مِنْ مُجَرَّدِ كَوْمَةٍ مِنَ الصُّخُورِ وَالجَلِيدِ. أَنَا رَمْزٌ لِلمُغَامَرَةِ، وَتَذْكِيرٌ بِأَنَّهُ بِالعَمَلِ الجَمَاعِيِّ وَالتَّصْمِيمِ، يُمْكِنُكَ تَحْقِيقُ أَشْيَاءَ مُذْهِلَةٍ. أَقِفُ هُنَا لِأُعَلِّمَ الجَمِيعَ عَنِ العَمَلِ الجَادِّ، وَالثِّقَةِ فِي أَصْدِقَائِكَ، وَاحْتِرَامِ قُوَّةِ الطَّبِيعَةِ. سَأَظَلُّ دَائِمًا هُنَا، أُرَاقِبُ السُّحُبَ وَهِيَ تَنْجَرِفُ، تَذْكِيرًا صَامِتًا لَكُمْ بِأَنْ تَجِدُوا وَتَتَسَلَّقُوا "جِبَالَكُمْ" الخَاصَّةَ فِي الحَيَاةِ، مَهْمَا كَانَتْ.