আঁদ্রে ব্রেটন

নমস্কার! আমার নাম আন্দ্রে ব্রেটন। আমি ১৮৯৬ সালের ১৯শে ফেব্রুয়ারি ফ্রান্সের এক ছোট শহর টিনচেব্রেতে জন্মগ্রহণ করি। ছোটবেলা থেকেই আমি কবিতা ও গল্পের প্রতি মুগ্ধ ছিলাম। শব্দ কীভাবে মনের মধ্যে ছবি আঁকতে পারে, তা আমার খুব ভালো লাগত। আমার বাবা-মা চেয়েছিলেন আমি যেন ডাক্তার হই, তাই বড় হয়ে আমি মেডিকেল স্কুলে যাই। কিন্তু ডাক্তারি পড়ার সময়ও আমি কবিতা পড়া ও লেখা কখনো থামাইনি। মানুষের মনের রহস্যের প্রতি আমার আগ্রহ অন্য সবকিছুর চেয়ে বেশি ছিল।

১৯১৫ সালে আমার জীবন বদলে যায় যখন আমাকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ নামক এক বিশাল সংঘাতের সময় একটি হাসপাতালে মেডিকেল সহকারী হিসেবে কাজ করতে হয়। আমি এমন সৈন্যদের সাথে কাজ করতাম যারা শুধু বাইরে নয়, মনের দিক থেকেও আহত ছিল। আমি তাদের গল্প ও অদ্ভুত স্বপ্নগুলোর কথা শুনতাম। এটি আমাকে আমাদের মনের সেই অংশ নিয়ে গভীরভাবে ভাবতে বাধ্য করে যা আমরা জেগে থাকার সময় ব্যবহার করি না—অবচেতন মন। আমি বিশ্বাস করতে শুরু করি যে আমাদের মস্তিষ্কের এই লুকানো অংশটি আশ্চর্যজনক ধারণা এবং সৃজনশীলতায় পূর্ণ, ঠিক যেন একটি গোপন গুপ্তধনের বাক্স।

যুদ্ধের পর, প্রায় ১৯১৯ সাল নাগাদ, আমি প্যারিসে চলে আসি এবং এমন একদল শিল্পী ও লেখকের সাথে পরিচিত হই যারা আমার মতোই অনুভব করত। আমরা শিল্প ও কবিতার পুরনো, বিরক্তিকর নিয়মকানুন নিয়ে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম। আমরা দাদাবাদী বা ডাডাইস্ট নামক একটি দলে যোগ দিই। আমরা এমন শিল্প তৈরি করতাম যা ছিল খেলাচ্ছলে, বোকার মতো এবং কখনও কখনও যার কোনো মানেই ছিল না! আমরা মানুষকে চমকে দিতে এবং তাদের ভাবাতে চেয়েছিলাম। এটি ছিল দারুণ মজা এবং পরীক্ষানিরীক্ষার সময়, কিন্তু আমি অনুভব করছিলাম যে আরও একটি বড় ধারণা আবিষ্কারের অপেক্ষায় আছে।

আমার মাথায় এক নতুন ধরনের শিল্পের ধারণা আসে, এমন এক শিল্প যা সরাসরি আমাদের স্বপ্ন থেকে আসবে। ১৯২৪ সালে, আমি আমার ধারণা ব্যাখ্যা করার জন্য 'ম্যানিফেস্টো অফ সুরিয়ালিজম' বা 'পরাবাস্তববাদের ইশতেহার' নামে একটি বই লিখি। আমি এর নাম দিয়েছিলাম 'সুরিয়ালিজম', যার অর্থ 'বাস্তবের ঊর্ধ্বে'। লক্ষ্য ছিল শিল্প তৈরির সময় আমাদের অবচেতন মনকে নিয়ন্ত্রণ নিতে দেওয়া। আমরা 'স্বয়ংক্রিয় লেখা' নামক একটি পদ্ধতি চেষ্টা করি, যেখানে আমরা চিন্তা না করে যত দ্রুত সম্ভব লিখতাম। শিল্পীরা গলন্ত ঘড়ি এবং মেঘ দিয়ে তৈরি প্রাণীসহ অদ্ভুত সব দৃশ্য আঁকত। আমার বন্ধু, সালভাদর দালি এবং ম্যাক্স আর্নস্টের মতো শিল্পীরা আমার সাথে যোগ দিয়েছিলেন, এবং আমরা একসাথে এমন একটি আন্দোলন শুরু করি যা শিল্পকে চিরকালের জন্য বদলে দেয়।

আমাদের ধারণাগুলো খুব জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, কিন্তু শীঘ্রই আরও একটি বড় যুদ্ধ শুরু হয়। বিপদের কারণে আমাকে প্যারিসে আমার বাড়ি ছেড়ে চলে যেতে হয়। ১৯৪১ সালে, আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাই। সেখানে থাকাকালীন, আমি অনেক নতুন শিল্পীর সাথে দেখা করি এবং তাদের সাথে পরাবাস্তববাদ সম্পর্কে আমার ধারণাগুলো ভাগ করে নিই। প্যারিসের স্বপ্ন থেকে জন্ম নেওয়া আমাদের শিল্প কীভাবে সারা বিশ্বের মানুষকে অনুপ্রাণিত করতে পারে তা দেখে আমি উত্তেজিত হয়েছিলাম। আমি ১৯৪৬ সালে ফ্রান্সে আমার বাড়িতে ফিরে আসি, শিল্পের এই অভিযান চালিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়ে।

আমি ৭০ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম, সবসময় সৃজনশীল হওয়ার নতুন উপায় নিয়ে লেখালেখি এবং চিন্তা করতাম। মানুষ আমাকে পরাবাস্তববাদের প্রতিষ্ঠাতা হিসেবে মনে রাখে, এমন একটি আন্দোলন যা বিশ্বকে কল্পনা এবং আমাদের স্বপ্নের অদ্ভুত সৌন্দর্যকে মূল্য দিতে শিখিয়েছে। আমি আশা করি আমার গল্প তোমাদেরকে যা দেখছ তার বাইরে তাকাতে এবং তোমাদের নিজের মনের মধ্যে লুকিয়ে থাকা জাদু খুঁজে পেতে অনুপ্রাণিত করবে।