জিয়াকোমো পুচিনি

নমস্কার, আমার নাম জিয়াকোমো পুচিনি, এবং আমি তোমাদের বলতে চাই কীভাবে আমার জীবন সঙ্গীতে পরিপূর্ণ হয়ে উঠেছিল। আমার জন্ম ১৮৫৮ সালের ২২শে ডিসেম্বর, ইতালির লুকা নামের এক সুন্দর শহরে। সঙ্গীত আমাদের পরিবারে বংশানুক্রমিক ছিল; প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে পুচিনিরা সুরকার ও সঙ্গীতশিল্পী ছিলেন। আমার বাবা, মিকেলে, একজন সম্মানিত শিক্ষক ছিলেন, কিন্তু দুঃখের বিষয়, ১৮৬৪ সালে, যখন আমার বয়স মাত্র পাঁচ বছর, তখন তিনি মারা যান। প্রথমে আমি সেরা ছাত্র ছিলাম না। আমি সঙ্গীত ভালোবাসতাম, কিন্তু আমি একটু দুষ্টুও ছিলাম। ১৮৭৬ সালে সবকিছু বদলে গেল। যখন আমার বয়স সতেরো, তখন আমি প্রায় কুড়ি মাইল হেঁটে পিসা শহরে গিয়েছিলাম মহান সুরকার জুসেপ্পে ভের্দির অপেরা আইদা-র একটি পরিবেশনা দেখতে। সেই রাতে, থিয়েটারে বসে, আমার ভেতরে এক আগুন জ্বলে উঠল। আমি আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে বুঝতে পারলাম যে, আমি অপেরা লেখার জন্যই জন্মেছি।

আমার স্বপ্ন পূরণ করার জন্য, আমি জানতাম আমার সেরা শিক্ষার প্রয়োজন। একটি বৃত্তি এবং আমার মায়ের উৎসাহ নিয়ে, আমি ১৮৮০ সালে বিখ্যাত মিলান কনজারভেটরিতে পড়াশোনা করার জন্য লুকা ছেড়েছিলাম। বড় শহরে জীবনটা ছিল একটা চ্যালেঞ্জ। আমি আর আমার ভাই একটা ছোট ঘরে থাকতাম, এবং আমাদের প্রায়শই খুব কষ্টে দিন কাটাতে হতো, কিন্তু আমার চারপাশে ছিল অন্য উৎসাহী তরুণ শিল্পীরা। আমি যখন ১৮৮৩ সালে ছাত্র ছিলাম, তখন আমি একটি প্রতিযোগিতার জন্য আমার প্রথম অপেরা, লে ভিলি, রচনা করি। আমি পুরস্কার জিততে পারিনি, কিন্তু তার চেয়েও ভালো কিছু ঘটেছিল। আমার সঙ্গীত জুলিও রিকর্ডি নামের একজন খুব গুরুত্বপূর্ণ সঙ্গীত প্রকাশকের কানে পৌঁছায়। তিনি আমার কাজের মধ্যে সম্ভাবনা দেখতে পান এবং আমাকে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নেন। ১৮৮৪ সালে, তিনি লে ভিলি-কে একটি আসল মঞ্চে পরিবেশন করতে সাহায্য করেন এবং এটি সফল হয়! এটাই ছিল আমার কর্মজীবনের সত্যিকারের শুরু।

আমার পরবর্তী অপেরা, এডগার, যা ১৮৮৯ সালে প্রথম মঞ্চস্থ হয়েছিল, সেটি খুব একটা হিট হয়নি, কিন্তু আমি সেই অভিজ্ঞতা থেকে শিখেছিলাম। আমি বাস্তব মানুষ এবং তাদের আবেগ নিয়ে শক্তিশালী গল্প খুঁজছিলাম। আমার বড় সাফল্য আসে ১৮৯৩ সালে অপেরা ম্যানন লেস্কো-এর মাধ্যমে। দর্শকরা এর আবেগপূর্ণ সঙ্গীত এবং নাটকীয় গল্প খুব পছন্দ করেছিল। এরপর আমার জীবনের সবচেয়ে বিখ্যাত সময় শুরু হয়। আমি লুইগি ইলিকা এবং জুসেপ্পে জিয়াকোসা নামে দুজন চমৎকার লেখকের সাথে কাজ করি এবং আমরা একসাথে সেই অপেরাগুলো তৈরি করি যা আমার নাম সারা বিশ্বে পরিচিত করে তোলে। প্রথমে আসে ১৮৯৬ সালে লা বোয়েম, প্যারিসের তরুণ শিল্পীদের এক সুন্দর ও দুঃখজনক গল্প। তারপর, ১৯০০ সালে আসে টোসকা, যা ছিল সাসপেন্সে ভরা এক রোমাঞ্চকর নাটক। অবশেষে, ১৯০৪ সালে আসে মাদাম বাটারফ্লাই। এর প্রথম পরিবেশনাটি একটি বিপর্যয় ছিল, কিন্তু আমি জানতাম যে সেই তরুণ জাপানি মহিলার গল্পটি বিশেষ। আমি সঙ্গীতটি সংশোধন করি এবং শীঘ্রই এটি সর্বকালের সবচেয়ে প্রিয় অপেরার মধ্যে একটি হয়ে ওঠে।

আমি নতুন ধারণার খোঁজ কখনো থামাইনি। আমি ভ্রমণ করেছি এবং বিভিন্ন সংস্কৃতি থেকে অনুপ্রেরণা পেয়েছি। ১৯১০ সালে, আমার অপেরা লা ফানচুল্লা দেল ওয়েস্ট, বা দ্য গার্ল অফ দ্য গোল্ডেন ওয়েস্ট, নিউ ইয়র্ক সিটিতে প্রথম প্রদর্শিত হয়। এটি ছিল গোল্ড রাশ চলাকালীন আমেরিকার একটি গল্প! আমি টোরে দেল লাগো নামে একটি শান্তিপূর্ণ জায়গায় একটি বাড়ি কিনেছিলাম, যেখানে আমি জলের ধারে বসে সুর তৈরি করতে পারতাম। আমি প্রকৃতি, শিকার এবং অটোমোবাইল নামক সেই উত্তেজনাপূর্ণ নতুন আবিষ্কারটি চালাতে ভালোবাসতাম। কিন্তু পৃথিবী বদলে যাচ্ছিল। ১৯১৪ থেকে ১৯১৮ সাল পর্যন্ত প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কঠিন বছরগুলো শিল্প সৃষ্টি করা কঠিন করে তুলেছিল। যুদ্ধের পর, আমি আমার সবচেয়ে উচ্চাভিলাষী প্রকল্পে কাজ শুরু করি: তুরানডট নামে একটি অপেরা, যা প্রাচীন চীনের একটি মহাকাব্যিক রূপকথার গল্প। আমার মনে হয়েছিল এটি আমার সেরা কাজ হবে এবং আমি আমার সমস্ত দক্ষতা ও আবেগ এতে ঢেলে দিয়েছিলাম।

আমি তুরানডট-এর উপর অক্লান্তভাবে কাজ করেছিলাম, কিন্তু চূড়ান্ত দৃশ্যটি লেখার আগেই আমি খুব অসুস্থ হয়ে পড়ি। আমি একটি নতুন চিকিৎসার জন্য বেলজিয়ামের ব্রাসেলসে গিয়েছিলাম, কিন্তু তা সফল হয়নি। আমি সেখানেই ১৯২৪ সালের ২৯শে নভেম্বর মারা যাই। আমি ৬৫ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম। আমার বন্ধু, সুরকার ফ্রাঙ্কো আলফানো, আমার রেখে যাওয়া স্কেচ ব্যবহার করে আমার শেষ অপেরাটি সম্পন্ন করেন। ১৯২৬ সালে এর প্রথম পরিবেশনায়, বিখ্যাত কন্ডাক্টর আর্তুরো টোসকানিনি ঠিক সেই জায়গায় সঙ্গীত থামিয়ে দেন যেখানে আমি আমার শেষ নোটটি লিখেছিলাম। তিনি দর্শকদের দিকে ফিরে বলেন, 'এখানে অপেরা শেষ হয়, কারণ এই মুহূর্তে মায়েস্ট্রো তার কলম নামিয়ে রেখেছিলেন।' কিন্তু আমার সঙ্গীত শেষ হয়নি। আমার অপেরাগুলো এখনও সারা বিশ্বের থিয়েটারে পরিবেশিত হয়, যা এমন গল্প বলে যা মানুষকে হাসায়, কাঁদায় এবং গভীরভাবে অনুভব করায়। আমি আশা করি আমার সঙ্গীত তোমাদের হৃদয়কে স্পর্শ করে যাবে, ঠিক যেমন বহু বছর আগে আইদা-র গল্পটি আমার হৃদয়কে স্পর্শ করেছিল।