জিয়ান লরেঞ্জো বের্নিনি

আমার নাম জিয়ান লরেঞ্জো বেরনিনি। আমার জন্ম হয়েছিল ১৫৯৮ সালের ৭ই ডিসেম্বর, নেপলসে। আমার বাবা, পিয়েত্রো, নিজেও একজন ভাস্কর ছিলেন এবং তিনিই ছিলেন আমার প্রথম শিক্ষক। প্রায় ১৬০৬ সালের দিকে আমরা রোমে চলে আসি। এই শহরের প্রাচীন শিল্পকর্মগুলো আমার কল্পনার জন্য এক বিশাল খেলার মাঠের মতো ছিল। প্রাচীন মূর্তি এবং স্থাপত্যগুলো দেখে আমার নিজের কিছু তৈরি করার ইচ্ছা জেগে ওঠে। রোমের প্রতিটি কোণায় ইতিহাস আর শিল্পের ছোঁয়া ছিল, যা আমাকে প্রতিদিন নতুন কিছু করার জন্য অনুপ্রাণিত করত। আমি ঘণ্টার পর ঘণ্টা মার্বেলের তৈরি প্রাচীন ভাস্কর্যগুলো দেখতাম এবং ভাবতাম কীভাবে পাথর দিয়ে এত সুন্দর জিনিস তৈরি করা সম্ভব। এই পরিবেশই আমার শিল্পী হওয়ার আকাঙ্ক্ষাকে আরও শক্তিশালী করে তুলেছিল।

আমার জীবনের প্রথম বড় সুযোগ আসে কার্ডিনাল সিপিওনে বরগেস নামে একজন ক্ষমতাশালী ব্যক্তির জন্য কাজ করার মাধ্যমে। আমার সামনে সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ ছিল শক্ত, ঠান্ডা মার্বেলকে নরম এবং জীবন্ত করে তোলা। আমি এমন ভাস্কর্য তৈরি করতে চেয়েছিলাম যা দেখে মনে হবে যেন সেগুলো শ্বাস নিচ্ছে বা নড়াচড়া করছে। ১৬২২ থেকে ১৬২৫ সালের মধ্যে আমি আমার বিখ্যাত মূর্তি 'অ্যাপোলো অ্যান্ড ড্যাফনি' খোদাই করি। এতে আমি ঠিক সেই মুহূর্তটি ফুটিয়ে তুলেছিলাম যখন একজন নারী একটি গাছে রূপান্তরিত হচ্ছে। আমার আরেকটি বিখ্যাত কাজ হলো 'ডেভিড', যা আমি ১৬২৩ সালে তৈরি করি। এই মূর্তিতে আমি ডেভিডের মুখে গভীর মনোযোগের ছাপ ফুটিয়ে তুলেছিলাম, যখন সে পাথর ছোড়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে। আমার মূল লক্ষ্য ছিল আমার শিল্পের মাধ্যমে নাটকীয়তা এবং অনুভূতি প্রকাশ করা, যাতে দর্শকরা কেবল মূর্তিটি দেখেই তার পেছনের গল্পটি অনুভব করতে পারে।

আমার জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ ছিল পোপদের জন্য রোম এবং ভ্যাটিকানকে সুন্দর করে সাজানো। ১৬২৪ সালে, পোপ আরবান অষ্টম-এর অধীনে, আমি সেন্ট পিটার্স ব্যাসিলিকায় কাজ শুরু করি, যা ক্যাথলিক বিশ্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গির্জা। আমি মূল বেদীর উপরে অবস্থিত বিশাল, সর্পিল ব্রোঞ্জের ছাউনি, যা বালডাচিনো নামে পরিচিত, তার নকশা করি এবং নির্মাণকাজের তত্ত্বাবধান করি। এই প্রকল্পটি শেষ করতে ১৬৩৩ সাল পর্যন্ত সময় লেগেছিল। আমি শুধু একজন ভাস্করই ছিলাম না, একজন স্থপতিও ছিলাম। আমি সেন্ট পিটার্স স্কোয়ারের জন্য বিশাল, বাঁকানো স্তম্ভশ্রেণি বা কলোনেড ডিজাইন করি, যা ১৬৬৭ সালে সম্পন্ন হয়েছিল। আমার নকশার ধারণা ছিল যেন গির্জার 'মাতৃসুলভ বাহু' দর্শকদের আলিঙ্গন করার জন্য প্রসারিত হয়েছে। এই কাজটি ভ্যাটিকানকে এক নতুন রূপ দিয়েছিল এবং আজও লক্ষ লক্ষ মানুষ তা দেখতে আসে।

আমি রোমের অন্যান্য বিখ্যাত স্থাপত্যও তৈরি করেছি। ১৬৪৮ থেকে ১৬৫১ সালের মধ্যে আমি রোমের পিয়াজা নাভোনাতে দর্শনীয় 'ফাউন্টেন অফ দ্য ফোর রিভার্স' বা 'চার নদীর ঝর্ণা' ডিজাইন করি। এতে বিশ্বের চারটি মহান নদীকে শক্তিশালী মূর্তির মাধ্যমে উপস্থাপন করা হয়েছে। আমার একটি বিশেষ কাজ হলো 'একস্ট্যাসি অফ সেন্ট টেরেসা' (১৬৪৭-১৬৫২), যেখানে আমি ভাস্কর্য, স্থাপত্য এবং এমনকি লুকানো আলোর ব্যবহার করে এমন একটি দৃশ্য তৈরি করি যা মঞ্চের নাটকের মতো মনে হয়। আমার পেশাগত জীবনে আরেকজন মহান স্থপতি, ফ্রান্সেসকো বোরোমিনির সাথে আমার প্রতিযোগিতা ছিল। এই প্রতিযোগিতা আমাদের দুজনকেই নিজ নিজ সেরা এবং সবচেয়ে সৃজনশীল কাজ করতে উৎসাহিত করেছিল। আমরা একে অপরের কাজকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করতাম, যার ফলে রোম আরও সুন্দর সব শিল্পকর্ম লাভ করেছিল।

১৬৬৫ সালে আমার খ্যাতি ইউরোপজুড়ে এতটাই ছড়িয়ে পড়েছিল যে ফ্রান্সের বিখ্যাত রাজা চতুর্দশ লুই আমাকে প্যারিসে আমন্ত্রণ জানান। তার বিশাল প্রাসাদ, লুভ্‌র-এর একটি অংশ ডিজাইন করার জন্য আমাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, যা আমার জন্য একটি বড় সম্মান ছিল। যদিও রাজা শেষ পর্যন্ত একটি ভিন্ন নকশা বেছে নিয়েছিলেন, কিন্তু এই ভ্রমণ প্রমাণ করে যে আমার কাজ কতটা প্রশংসিত হয়েছিল। আমি রোমে ফিরে আসি এবং আমার কাজ চালিয়ে যাই, সবসময় নতুন ধারণা এবং প্রকল্পে ব্যস্ত থাকতাম। এই অভিজ্ঞতা আমাকে শিখিয়েছিল যে সম্মান এবং স্বীকৃতি কাজের একটি অংশ, কিন্তু আসল আনন্দ হলো নতুন কিছু তৈরি করার মধ্যে। রোমই ছিল আমার কাজের আসল জায়গা, এবং আমি সেখানেই আমার বাকি জীবন কাটিয়েছি।

আমি ৮১ বছর বয়স পর্যন্ত শিল্প তৈরি করে একটি দীর্ঘ ও ব্যস্ত জীবন কাটিয়েছি। আজ যখন আপনি রোমে যান, তখন ভ্যাটিকানের বিশাল চত্বর থেকে শুরু করে শহরের প্রাণবন্ত ঝর্ণা পর্যন্ত সর্বত্র আমার কাজ দেখতে পাবেন। আমি আশা করি, যখন মানুষ আমার ভাস্কর্য এবং ভবনগুলো দেখে, তখন তারা সেই শক্তি, আবেগ এবং বিস্ময় অনুভব করে যা আমি প্রতিটি পাথরের টুকরোতে ঢেলে দিয়েছিলাম। আমার শিল্প আজও বেঁচে আছে এবং মানুষকে শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে অনুপ্রাণিত করে চলেছে।