হান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেন

নমস্কার. আমার নাম হান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেন, এবং আমি গল্প বলতে খুব ভালোবাসি. আমি ডেনমার্কের ওডেন্স নামের এক ছোট্ট শহরে ১৮০৫ সালের ২রা এপ্রিল জন্মগ্রহণ করি. আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন আমার কল্পনাশক্তিই ছিল আমার খেলার সবচেয়ে প্রিয় জায়গা. আমার বাবা একজন জুতো প্রস্তুতকারক ছিলেন, কিন্তু তিনি একজন চমৎকার গল্পকারও ছিলেন. প্রতি সন্ধ্যায়, তিনি আমাকে বড় বড় বই থেকে আশ্চর্যজনক গল্প পড়ে শোনাতেন. তিনি এমনকি আমার জন্য একটি খেলনা থিয়েটারও তৈরি করে দিয়েছিলেন. আমি আমার ছোট পুতুলদের নিয়ে ঘণ্টার পর ঘণ্টা নাটক তৈরি করে সময় কাটাতাম. আমি স্বপ্ন দেখতাম যে একদিন আমি বিখ্যাত হব এবং সবাই আমার নাম জানবে. কিন্তু আমি খুব লম্বা এবং অদ্ভুত দেখতে একটি ছেলে ছিলাম, এবং কখনও কখনও আমার মনে হতো যে আমি সবার সাথে মিশতে পারি না. আমার নিজেকে অনেকটা এক কুৎসিত হাঁসের ছানার মতো মনে হতো, যে রাজহাঁস হওয়ার অপেক্ষায় ছিল.

যখন আমার বয়স মাত্র ১৪ বছর, আমি আমার বড় স্বপ্নকে তাড়া করার সিদ্ধান্ত নিলাম. আমি আমার ছোট্ট ব্যাগ গুছিয়ে একা বড় শহর কোপেনহেগেনে চলে আসি. আমি বড় মঞ্চে একজন অভিনেতা হতে চেয়েছিলাম বা হয়তো একজন গায়ক. কিন্তু কাজটা আমার ভাবনার চেয়ে অনেক কঠিন ছিল. আমার কাছে বেশি টাকা ছিল না, এবং আমি খুব বেশি লোককে চিনতাম না. কিছুদিন আমি খুব একাকী বোধ করেছিলাম. কিন্তু দয়ালু মানুষেরা আমাকে পথ চলতে সাহায্য করেছিলেন. জোনাস কলিন নামে একজন খুব গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি আমার মধ্যে বিশেষ কিছু দেখেছিলেন. তিনি আমার স্বপ্নে বিশ্বাস করতেন এবং আমাকে একটি ভালো স্কুলে যেতে সাহায্য করেছিলেন যাতে আমি ভালো শিক্ষা পেতে পারি. আমার স্কুল জীবনেই আমি আমার আসল প্রতিভা আবিষ্কার করি. আমি বুঝতে পারলাম যে আমি অভিনেতা হওয়ার জন্য জন্মাইনি, বরং আমার মাথায় থাকা গল্পগুলো লিখে ফেলতে আমি খুব পারদর্শী. আমার আসল জাদু ছিল আমার শব্দে.

১৮৩৫ সালে, আমার স্বপ্ন অবশেষে সত্যি হতে শুরু করে যখন আমি আমার প্রথম রূপকথার বই প্রকাশ করি. এটি আমার জীবনের সবচেয়ে আনন্দের দিনগুলোর মধ্যে একটি ছিল. আমি 'দ্য লিটল মারমেইড'-এর মতো গল্প লিখেছিলাম, যা এমন এক মৎস্যকন্যার গল্প যে স্থলে বাস করতে চেয়েছিল, এবং 'দ্য আগলি ডাকলিং', যা আমার নিজের হৃদয় থেকে আসা একটি গল্প কারণ আমার মনে ছিল যে ছোটবেলায় আমি নিজেকে অন্যদের থেকে আলাদা ভাবতাম. আমার গল্পের অনেক ধারণা আমার নিজের অনুভূতি এবং আমার চারপাশের জগৎ থেকে আসত. শীঘ্রই, আমার গল্পগুলো শুধু ডেনমার্কেই নয়, সারা বিশ্বের শিশু এবং বড়রা পড়তে শুরু করে. সেগুলো অনেক বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করা হয়, এবং আমার গল্পগুলো আমি যতটা ভ্রমণ করতে পারতাম তার চেয়েও অনেক দূরে পৌঁছে গিয়েছিল. আমি একটি দীর্ঘ ও পরিপূর্ণ জীবন যাপন করেছি, পাতাগুলো চরিত্র এবং অভিযানে ভরিয়ে তুলেছি. যদিও আমি আর এখানে নেই, আমার গল্পগুলো বেঁচে আছে. যখন তোমরা সাহসী ছোট্ট মৎস্যকন্যা বা সেই রাজহাঁসের কথা পড়ো যে একসময় কুৎসিত হাঁসের ছানা ছিল, তখন তোমরা আমার স্বপ্নের একটি অংশ ভাগ করে নাও. আমি আশা করি আমার গল্পগুলো তোমাদের মনে করিয়ে দেবে যে নিজের উপর বিশ্বাস রাখা কতটা গুরুত্বপূর্ণ এবং যখন তোমরা নিজেদের ছোট বা আলাদা মনে করবে, তখনও তোমাদের ভেতরে একটি সুন্দর গল্প বলার জন্য অপেক্ষা করছে.

জন্ম 1805
কোপেনহেগেনে স্থানান্তর c. 1819
প্রথম রূপকথার সংকলন প্রকাশিত 1835
শিক্ষক সরঞ্জাম