জঁ-ফ্রাঁসোয়া শঁপোলিয়ঁ

নমস্কার! আমার নাম জ্যাঁ-ফ্রাঁসোয়া শ্যাম্পোলিয়ন। আমি তোমাদেরকে ইতিহাসের অন্যতম সেরা একটি ধাঁধার সমাধান করার গল্প বলতে চাই। আমার জন্ম ১৭৯০ সালের ২৩শে ডিসেম্বর ফ্রান্সের একটি ছোট্ট শহর ফিজেক-এ। ছোটবেলা থেকেই আমি শব্দ এবং ভাষার প্রতি মুগ্ধ ছিলাম। আমার বড় ভাই, জ্যাক-জোসেফ, আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু এবং শিক্ষক ছিলেন। তিনি আমার শেখার প্রতি ভালোবাসা দেখেছিলেন এবং আমাকে মিশর নামক এক জাদুকরী জায়গার কথা বলতেন, যেখানে বিশাল পিরামিড এবং হায়ারোগ্লিফ নামক রহস্যময় ചിത്രলিপি ছিল।

হাজার হাজার বছর ধরে কেউ প্রাচীন মিশরীয় হায়ারোগ্লিফের অর্থ বুঝতে পারছিল না। এটি একটি গোপন কোডের মতো ছিল যা সারা বিশ্ব পড়তে চেয়েছিল। তারপর, যখন আমি ছোট ছিলাম, ১৭৯৯ সালে, মিশরে ফরাসি সৈন্যরা একটি বিশেষ কালো পাথর খুঁজে পায়। এর নাম দেওয়া হয়েছিল রোসেটা স্টোন। কী এটিকে এত বিশেষ করে তুলেছিল? এতে একই বার্তা তিনটি ভিন্ন লিপিতে লেখা ছিল: প্রাচীন গ্রিক, ডেমোটিক নামক একটি পরবর্তী মিশরীয় লিপি, এবং হায়ারোগ্লিফের একটি সুন্দর সেট। আমি তখনই বুঝেছিলাম যে এই পাথরটিই হল চাবিকাঠি! যেহেতু পণ্ডিতরা তখনও গ্রিক পড়তে পারতেন, আমি বুঝতে পারলাম যে আমরা এটি ব্যবহার করে অন্য দুটি লিপির অর্থ বের করতে পারব। আমি নিজের কাছে প্রতিজ্ঞা করেছিলাম যে আমিই এই রহস্যের সমাধান করব।

পরবর্তী ২০ বছর ধরে, আমি ল্যাটিন ও গ্রিক থেকে শুরু করে কপ্টিক পর্যন্ত যত ভাষা পেরেছি, সব শিখেছি; কপ্টিক ভাষাটি প্রাচীন মিশরীয় ভাষার সাথে সম্পর্কিত ছিল। আমি রোসেটা স্টোন এবং অন্যান্য প্রত্নবস্তু থেকে হায়ারোগ্লিফের ছবি এঁকে নোটবুক ভর্তি করে ফেলেছিলাম। আমি একা এই ধাঁধা সমাধানের চেষ্টা করছিলাম না; থমাস ইয়ং নামে একজন অত্যন্ত বুদ্ধিমান ইংরেজও এই ধাঁধার উপর কাজ করছিলেন। মনে হচ্ছিল যেন এটি একটি প্রতিযোগিতা! আমি দিনরাত কাজ করে প্রতীকগুলোর তুলনা করতাম। তারপর, ১৮২২ সালের ১৪ই সেপ্টেম্বর, আমি একটি বিশাল সাফল্য পেলাম। আমি বুঝতে পারলাম যে কিছু হায়ারোগ্লিফ আমাদের বর্ণমালার অক্ষরের মতো ধ্বনির প্রতীক, আবার অন্যগুলো পুরো ধারণার প্রতীক। আমি এতটাই উত্তেজিত হয়েছিলাম যে আমি আমার ভাইয়ের অফিসে দৌড়ে গিয়ে চিৎকার করে বলেছিলাম, 'আমি পেয়ে গেছি!' এবং তারপর ক্লান্তি ও আনন্দে অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিলাম।

১৮২২ সালে আমার আবিষ্কারের পর, আমি আমার কাজ প্রকাশ করি যাতে সবাই জানতে পারে এই পদ্ধতিটি কীভাবে কাজ করে। কিন্তু আমার সবচেয়ে বড় স্বপ্ন তখনও ছিল মিশরে যাওয়া। অবশেষে, ১৮২৮ থেকে ১৮৩০ সাল পর্যন্ত, আমি সেখানে একটি অভিযানের নেতৃত্ব দিই। এটি ছিল আমার জীবনের সবচেয়ে অবিশ্বাস্য অভিযান। আমি বিশাল মন্দিরের সামনে দাঁড়িয়েছিলাম এবং ফারাওদের সমাধির ভিতরে গিয়েছিলাম। আমার পদ্ধতি ব্যবহার করে, আমি দেয়ালের উপর খোদাই করা গল্পগুলো পড়তে পারছিলাম, যে গল্পগুলো শত শত বছর ধরে নীরব ছিল। আমি রামেসিস এবং ক্লিওপেট্রার মতো রাজা-রানীর নাম সরাসরি তাদের স্মৃতিস্তম্ভ থেকে পড়তে পারছিলাম! এটি প্রমাণ করেছিল যে আমার কোড ভাঙা সঠিক ছিল।

আমার কাজ অতীতের দিকে একটি নতুন জানালা খুলে দিয়েছিল। যেহেতু আমরা অবশেষে হায়ারোগ্লিফ পড়তে পারছিলাম, তাই আমরা প্রাচীন মিশরীয়দের ইতিহাস, ধর্ম এবং দৈনন্দিন জীবন সম্পর্কে বুঝতে পারছিলাম। এই কারণে, অনেকে আমাকে 'মিশরবিদ্যার জনক' বলে ডাকে। আমি ৪১ বছর বেঁচে ছিলাম এবং ১৮৩২ সালে মারা যাই। যদিও আমার জীবন ছোট ছিল, আমি খুব খুশি যে আমার আবিষ্কার সারা বিশ্বের মানুষকে প্রাচীন মিশরের অবিশ্বাস্য সভ্যতা থেকে শিখতে সাহায্য করে চলেছে।