জঁ-ফ্রাঁসোয়া শঁপোলিয়ঁ

হ্যালো! আমার নাম জ্যাঁ-ফ্রাঁসোয়া শামপোলিয়ঁ। আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন আমি বইকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসতাম। আমার জন্ম ফ্রান্সে, ১৭৯০ সালের ২৩শে ডিসেম্বর। আমার বড় ভাই, জ্যাক-জোসেফ, দেখেছিলেন যে আমি শিখতে কত ভালোবাসি, তাই তিনি আমাকে পড়তে এবং লিখতে শিখিয়েছিলেন। তবে আমার শুধু ফরাসি ভাষাতেই আগ্রহ ছিল না। আমি পৃথিবীর সব ভাষা শিখতে চেয়েছিলাম! একদিন, আমি মিশর নামে একটি জায়গার আশ্চর্যজনক শিল্পের ছবি দেখলাম। ছবিগুলো হায়ারোগ্লিফস নামে একটি রহস্যময় লেখায় ঢাকা ছিল। সেই মুহূর্ত থেকে, আমি জানতাম যে আমাকে ওই গোপন চিহ্নগুলোর অর্থ খুঁজে বের করতেই হবে। এটা আমার জীবনের সবচেয়ে বড় ধাঁধা হয়ে উঠেছিল।

হাজার হাজার বছর ধরে, কেউ মিশরীয় হায়ারোগ্লিফস পড়তে পারতো না। মনে হতো যেন প্রাচীন মিশরীয়দের একটি গোপন কোড ছিল, এবং সবাই তার চাবি হারিয়ে ফেলেছিল। কিন্তু তারপর, ১৭৯৯ সালে, কিছু সৈন্য একটি খুব বিশেষ পাথর খুঁজে পায়। এটি এখন রোসেটা স্টোন নামে পরিচিত। কী এটিকে এত বিশেষ করে তুলেছিল? এতে একই গল্প তিনবার লেখা ছিল, কিন্তু তিনটি ভিন্ন ধরনের লেখায়! একটি ছিল রহস্যময় হায়ারোগ্লিফস। অন্যটি ছিল একটি সহজ মিশরীয় লিপি। আর শেষটি ছিল গ্রিক। সৌভাগ্যবশত, অনেক মানুষ তখনও গ্রিক পড়তে জানত। এই আশ্চর্যজনক পাথরটিই ছিল সেই সূত্র, যার জন্য আমি সহ সবাই অপেক্ষা করছিল।

আমি বিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে রোসেটা স্টোন এবং অন্যান্য প্রাচীন লেখা নিয়ে পড়াশোনা করেছি। আমি গ্রিক শব্দগুলোর সাথে হায়ারোগ্লিফ ছবিগুলোর তুলনা করে নকশা খুঁজেছিলাম। এটা অনেকটা একজন গোয়েন্দার মতো ছিল, যে একটি খুব, খুব পুরানো রহস্য সমাধান করছে। আমি শিখেছিলাম যে কিছু ছবি আমাদের অক্ষরের মতো ধ্বনির প্রতীক, আবার অন্যগুলো পুরো ধারণার প্রতীক। তারপর, ১৮২২ সালে, আমার মাথায় একটি চমৎকার বুদ্ধি আসে! আমি ক্লিওপেট্রা এবং টলেমির মতো রাজা ও রানীদের নামগুলো দেখলাম, যা একটি বিশেষ ডিম্বাকৃতি আকারের মধ্যে লেখা ছিল। তাদের নামের ধ্বনিগুলোর সাথে প্রতীকগুলো মিলিয়ে, আমি অবশেষে কোডটি সমাধান করে ফেলি! আমি এত উত্তেজিত হয়েছিলাম যে আমি আমার ভাইয়ের অফিসে দৌড়ে গিয়ে চিৎকার করে বলেছিলাম, 'আমি পেয়ে গেছি!' এবং তারপর আমি আনন্দে এতটাই অভিভূত হয়েছিলাম যে আমি অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিলাম।

কয়েক বছর পর, ১৮২৮ সালে, আমার সবচেয়ে বড় স্বপ্ন সত্যি হয়েছিল। আমি মিশরে ভ্রমণ করেছিলাম! আমি নীল নদ বেয়ে নৌকায় চড়েছিলাম এবং নিজের চোখে বিশাল পিরামিড ও চমৎকার মন্দিরগুলো দেখেছিলাম। দেয়ালগুলো সেই হায়ারোগ্লিফসে ঢাকা ছিল, যা নিয়ে আমি আমার সারা জীবন পড়াশোনা করেছি। কিন্তু এখন, সেগুলো আমার কাছে কোনো রহস্য ছিল না। আমি সেগুলো পড়তে পারতাম! আমি ফারাওদের গল্প, তাদের দেবতাদের নিয়ে কবিতা এবং হাজার হাজার বছর আগে বেঁচে থাকা মানুষের বার্তা পড়তে পারছিলাম। মনে হচ্ছিল যেন আমি সময়ের ওপার থেকে তাদের কণ্ঠস্বর শুনতে পাচ্ছি। এটা ছিল সবচেয়ে চমৎকার অভিযান।

আমি আবিষ্কারে ভরা একটি জীবন যাপন করেছি, যদিও তা খুব দীর্ঘ ছিল না। আমি ৪১ বছর বেঁচে ছিলাম। কিন্তু আমি যে রহস্য উন্মোচন করেছি, তা বিশ্বকে বদলে দিয়েছে। কারণ আমি হায়ারোগ্লিফস পড়ার উপায় বের করেছিলাম, তাই আমরা এখন প্রাচীন মিশরের অবিশ্বাস্য ইতিহাস বুঝতে পারি। আমার কাজ ইজিপ্টোলজি নামে একটি সম্পূর্ণ নতুন বিজ্ঞান তৈরি করতে সাহায্য করেছে। মানুষ আমাকে সেই ব্যক্তি হিসেবে মনে রাখে, যে প্রাচীন মিশরকে তার কণ্ঠস্বর ফিরিয়ে দিয়েছিল, যার ফলে এর আশ্চর্যজনক গল্পগুলো চিরকালের জন্য বলা সম্ভব হয়েছে।