ওভিড

নমস্কার! আমার নাম পাবলিয়াস ওভিডিয়াস ন্যাসো, তবে তোমরা আমাকে ওভিড বলে ডাকতে পারো। আমার গল্প অনেক অনেক দিন আগের। আমার জন্ম হয়েছিল ৪৩ খ্রিস্টপূর্বাব্দের ২০শে মার্চ, সুলমো নামের এক শহরে, যা মহান রোম শহর থেকে খুব বেশি দূরে ছিল না। আমার পরিবার ধনী ও সম্মানিত ছিল, এবং আমার বাবা আমাকে নিয়ে বড় বড় স্বপ্ন দেখতেন। তিনি চেয়েছিলেন আমি এবং আমার ভাই আইন নিয়ে পড়াশোনা করে গুরুত্বপূর্ণ রাজনীতিবিদ হই। আমরা রোম এবং এমনকি এথেন্সের সেরা স্কুলগুলোতে গিয়েছিলাম। কিন্তু আমার ভাই যখন জনসমক্ষে বক্তৃতা দিতে ভালোবাসত, আমার মন পড়ে থাকত অন্য কিছুতে: শব্দ। আমি ভালোবাসতাম কীভাবে শব্দগুলোকে সাজিয়ে মনে মনে গান এবং ছবি তৈরি করা যায়। এমনকি যখন আমি কোনো গম্ভীর বক্তৃতা লেখার চেষ্টা করতাম, সেটাও প্রায়ই ঘটনাক্রমে একটি কবিতায় পরিণত হতো!

আমার প্রিয় ভাই যখন কুড়ি বছর বয়সে মারা গেল, আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে আমি আর ভান করতে পারব না। আমি বাবাকে বললাম যে আমাকে কবি হওয়ার স্বপ্ন পূরণ করতেই হবে। আমি রাজনীতির পেশা ছেড়ে দিয়ে লেখালেখিতে নিজেকে উৎসর্গ করলাম। এটাই ছিল আমার জীবনের সেরা সিদ্ধান্ত! আমি রোমে থাকতাম, যা ছিল শিল্প ও উত্তেজনায় ভরপুর এক ব্যস্ত শহর। প্রায় ১৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দের দিকে, আমি আমার প্রথম কবিতার বই প্রকাশ করি, যার নাম ছিল 'আমোরেস'। এগুলো ছিল ভালোবাসা নিয়ে লেখা চতুর এবং মজার কবিতা। রোমের মানুষ সেগুলো খুব পছন্দ করেছিল! শীঘ্রই, আমি পুরো রোমান সাম্রাজ্যের সবচেয়ে বিখ্যাত কবিদের একজন হয়ে উঠলাম। আমার অনেক বন্ধু ছিল, একজন চমৎকার স্ত্রী ছিল, এবং আমি পার্টিতে গিয়ে আমার নতুন কবিতা শোনাতে খুব ভালোবাসতাম।

আমি যত কবিতা লিখেছি, তার মধ্যে একটি বিশাল শ্রেষ্ঠ কর্মের জন্য আমি সবচেয়ে বেশি গর্বিত। এর নাম 'মেটামরফোসিস', যার অর্থ 'রূপান্তর' বা 'পরিবর্তন'। আমি বছরের পর বছর ধরে এটি লিখেছিলাম এবং অবশেষে ৮ খ্রিস্টাব্দে এটি শেষ করি। এটি কেবল একটি গল্প নয়, বরং ২৫০টিরও বেশি প্রাচীন পৌরাণিক কাহিনীকে একটি মহাকাব্যে একত্রিত করা হয়েছে! এটি পৃথিবীর সৃষ্টি থেকে শুরু করে আমার নিজের সময় পর্যন্ত গল্প বলে, এবং প্রতিটি গল্পেই কোনো না কোনো ধরনের পরিবর্তন জড়িত—যেমন একজন জলপরী গাছে পরিণত হচ্ছে, একজন ভাস্করের মূর্তি জীবন্ত হয়ে উঠছে, বা একটি ছেলে সূর্যের খুব কাছে উড়ে যাচ্ছে। আমি এমন কিছু তৈরি করতে চেয়েছিলাম যা চিরকাল স্থায়ী হবে, আমার জানা সমস্ত সেরা গল্পের একটি সংগ্রহ।

আমি যখন আমার 'মেটামরফোসিস' শেষ করলাম, ঠিক তখনই আমার জীবন চিরদিনের জন্য বদলে গেল। সেই একই বছর, ৮ খ্রিস্টাব্দে, শক্তিশালী সম্রাট অগাস্টাস আমাকে রোম থেকে নির্বাসিত করলেন। তিনি আমার উপর 'একটি কবিতা এবং একটি ভুলের' জন্য ক্রুদ্ধ ছিলেন। কবিতাটি ছিল ভালোবাসা নিয়ে লেখা আমার একটি কবিতা, এবং ভুলটি ছিল এমন কিছু যা আমি দেখেছিলাম কিন্তু যা নিয়ে কথা বলার অনুমতি আমার ছিল না। আমাকে টমিস নামের এক দূরবর্তী শহরে পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা ঠান্ডা কৃষ্ণ সাগরের ধারে সাম্রাজ্যের একেবারে প্রান্তে অবস্থিত ছিল। আমার বাড়ি, আমার পরিবার এবং আমার বন্ধুদের ছেড়ে যেতে আমার হৃদয় ভেঙে গিয়েছিল। আমি আর কখনও রোম দেখতে পাইনি।

আমি আমার জীবনের শেষ বছরগুলো টমিসে কাটিয়েছি, আমার বাড়ির জন্য কতটা মন খারাপ করত তা নিয়ে দুঃখের কবিতা লিখে। আমি প্রায় ৬০ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম এবং প্রায় ১৭ খ্রিস্টাব্দে মারা যাই। যদিও আমার জীবনের শেষটা দুঃখজনক ছিল, আমার ইচ্ছা সত্যি হয়েছিল। আমার গল্পগুলো হারিয়ে যায়নি। দুই হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে, সারা বিশ্বের মানুষ আমার কবিতা পড়েছে, বিশেষ করে আমার 'মেটামরফোসিস'। আমার লেখা দেবতা, বীর এবং জাদুকরী পরিবর্তনের গল্পগুলো অগণিত চিত্রকর্ম, নাটক এবং নতুন গল্পকে অনুপ্রাণিত করেছে, যা পৌরাণিক কাহিনীর জগতকে সবার উপভোগের জন্য বাঁচিয়ে রেখেছে।