নার্সারি ছড়া (মাদার গুজ)

আমি তোমার জানা প্রথম গান, শোবার আগে ফিসফিস করে বলা একটি ছোট্ট খুশির গোপন কথা। আমি একটি খেলার মধ্যে থাকা লাফ, যে ছন্দে তুমি হাততালি দাও, আর সেই মজার শব্দগুলো যা তোমাকে হাসিয়ে দেয়। তুমি আমাকে একটি তারার ঝিকিমিকিতে অনুভব করেছো এবং একটি চামচের সাথে পালিয়ে যাওয়া থালার মধ্যে কল্পনা করেছো। আমি শুধু একটি গল্প নই, বরং একসাথে থাকা শত শত ছোট ছড়া। আমি হলাম মাদার গুসের নার্সারি ছড়া।

শত শত বছর ধরে, আমি বাতাসে ভেসে বেড়িয়েছি, বাবা-মায়ের কাছ থেকে গান এবং খেলার মাধ্যমে শিশুদের কাছে পৌঁছেছি। আমার কোনো একজন নির্দিষ্ট স্রষ্টা ছিল না; আমাকে প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে পরিবারগুলো তৈরি করেছে। তারপর, ১৬৯৭ সালে, ফ্রান্সে চার্লস পেরোল্ট নামে একজন লেখক তাঁর রূপকথার বইয়ের জন্য 'মাদার গুস' নামটি ব্যবহার করেন। লোকেরা সেই নামটি খুব পছন্দ করেছিল! পরে, ইংল্যান্ডে, জন নিউবেরি নামে একজন প্রকাশকের মাথায় একটি চমৎকার ধারণা আসে। প্রায় ১৭৮১ সালের দিকে, তিনি বছরের পর বছর ধরে মানুষের গাওয়া অনেক ছড়া—যেমন 'জ্যাক অ্যান্ড জিল' এবং 'হাম্পটি ডাম্পটি'—একত্রিত করেন এবং সেগুলোকে 'মাদার গুস'স মেলোডি' নামক একটি বইয়ে ছাপান। প্রথমবারের মতো, আমি সব শিশুদের পড়ার এবং ভাগ করে নেওয়ার জন্য একটি পৃষ্ঠায় একটি বাড়ি পেলাম।

একবার বইয়ের মধ্যে আসার পর, আমি সব জায়গায় ভ্রমণ করতে পারতাম! আমার সহজ, আকর্ষণীয় ছড়াগুলো শিশুদের গণনা শিখতে, বর্ণমালা বলতে এবং মজাদার উপায়ে বিশ্বকে বুঝতে সাহায্য করেছিল। এখনও, তুমি আমাকে কার্টুনে, গানে এবং খেলার মাঠের খেলায় খুঁজে পেতে পারো। আমি সেই ছোট্ট মাকড়সা যে তোমাকে হাল না ছাড়তে শেখায় এবং সেই ছোট্ট মেষশাবক যে মেরিকে সর্বত্র অনুসরণ করে। আমি এক চিরন্তন সম্পদ, এক আনন্দের সংগ্রহ যা তোমাকে আমার গান গাওয়া প্রতিটি শিশুর সাথে সংযুক্ত করে। আমি এখানে তোমাকে মনে করিয়ে দিতে এসেছি যে একটু ছন্দ এবং একটি মজার ছড়া সবসময় পৃথিবীকে আরও উজ্জ্বল করে তুলবে।