উইনি-দ্য-পুহ

আমি খুব সামান্য বুদ্ধির এক ভালুক. আমার শুরুটা হয়েছিল নরম, কাঠের গুঁড়োয় ভরা এক ভালুক হিসেবে, একটি ছোট্ট ছেলের ঘরে. আমার সবচেয়ে আনন্দের সময় ছিল যখন আমি আমার প্রিয় বন্ধুর সাথে থাকতাম. আমরা বাড়ির পেছনের জঙ্গলে কাল্পনিক অভিযানে যেতাম. সেই ছেলেটির নাম ক্রিস্টোফার রবিন, আর আমাদের বন্ধুত্ব ছিল খুব खास. সে আমাকে জড়িয়ে ধরত, আর আমি তার সব খেলার সঙ্গী হতাম. জঙ্গলের মধ্যে ঘুরে বেড়ানো, গাছের ডালে চড়া, আর মধুর চাক খোঁজা—এইসবই ছিল আমাদের কাজ. আমরা একসাথে হাসতাম, একসাথে ভাবতাম, আর একসাথে সময় কাটাতাম. আমার হয়তো খুব বেশি বুদ্ধি নেই, কিন্তু আমি জানতাম যে বন্ধুত্বই সবচেয়ে বড় জিনিস. আর আমার বন্ধু আমাকে একটি বিশেষ নামে ডাকত. আমি উইনি-দ্য-পু.

আমাদের এই খেলাধুলা আর বন্ধুত্ব শুধু আমাদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল না. ক্রিস্টোফার রবিনের বাবা, যার নাম এ. এ. মিল্‌ন, তিনি একজন লেখক ছিলেন. তিনি প্রায়ই আমাদের খেলা দেখতেন আর হাসতেন. আমাদের বন্ধুত্ব আর জঙ্গলের অভিযানগুলো দেখে তিনি খুব অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন. অনুপ্রাণিত হওয়া মানে হলো কোনো কিছু দেখে নতুন কিছু করার ইচ্ছা জাগা. তিনি আমাদের নিয়ে গল্প লেখার সিদ্ধান্ত নিলেন. তিনি আমার আর আমার বন্ধুদের—পিগলেট, ইওর, এবং টাইগারের—অভিযানগুলো কাগজে লিখতে শুরু করলেন. আমার প্রথম গল্পটি ছাপা হয়েছিল ১৯২৫ সালের ২৪শে ডিসেম্বর একটি সংবাদপত্রে, বড়দিনের ঠিক আগে. এরপর, ১৯২৬ সালের ১৪ই অক্টোবর তারিখে, প্রথম বই ‘উইনি-দ্য-পু’ প্রকাশিত হয়. বইয়ের জন্য ছবিগুলো এঁকেছিলেন ই. এইচ. শেপার্ড নামে একজন শিল্পী. তিনি আমাকে এমনভাবে এঁকেছিলেন যা দেখে মনে হতো আমি তার নিজের ছেলের টেডি বিয়ার. তার আঁকা ছবির জন্যই আজ সারা বিশ্বের সবাই আমাকে চেনে.

আমাদের গল্পগুলো ক্রিস্টোফার রবিনের ঘর ছেড়ে অনেক দূরে ছড়িয়ে পড়ল. পৃথিবীর সব দেশের শিশুরা আমাদের হান্ড্রেড একর উডের বন্ধু হয়ে গেল. তারা আমাদের গল্প পড়ত আর আমাদের সাথে হাসত. যদিও আসল ক্রিস্টোফার রবিন বড় হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু গল্পের বইয়ের পাতায় আমাদের অভিযানগুলো কখনও শেষ হয়নি. আমি আর আমার বন্ধুরা চিরকাল হান্ড্রেড একর উডে রয়ে গেছি, নতুন নতুন অভিযানের জন্য প্রস্তুত. আমার গল্পগুলো সবাইকে বন্ধুত্বের গুরুত্ব শেখায়. এটি শেখায় যে, জীবনের ছোট ছোট জিনিসগুলো, যেমন এক চামচ মধু, কতটা আনন্দের হতে পারে. আর আমি সবসময় তোমাদের জন্য থাকব, একটি নতুন গল্প শোনানোর জন্য, কারণ বন্ধুত্ব আর ভালোবাসা কখনও পুরনো হয় না.