বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট - ফরাসি

বেল নামে একটি দয়ালু মেয়ে ছিল। সে তার বাবার সাথে একটি ছোট বাড়িতে থাকত। একদিন তার বাবা দীর্ঘ যাত্রায় গেলেন। বেল বলল, "বাবা, আমার জন্য একটি লাল গোলাপ এনো"। বাড়ি ফেরার পথে, বাবা একটি বড়, অন্ধকার জঙ্গলে হারিয়ে গেলেন। ওহ নো! তিনি একটি বিশাল দুর্গ খুঁজে পেলেন। জায়গাটা খুব শান্ত ছিল। বাগানে তিনি একটি সুন্দর লাল গোলাপ দেখতে পেলেন। এটি খুব সুন্দর ছিল। তিনি বেলের জন্য গোলাপটি তুললেন। কিন্তু তারপর, গর্জন! একটি বড়, পশমী পশু বেরিয়ে এল। সে খুব রাগান্বিত ছিল। সে গর্জন করে বলল, "তুমি আমার গোলাপ নিয়েছ"। বেলের বাবা খুব ভয় পেয়েছিলেন। বেল খুব সাহসী ছিল। সে বলল, "আমি দুর্গে গিয়ে থাকব"। সৌন্দর্য এবং পশু-র এই গল্পটি এভাবেই শুরু হয়। সে তার বাবাকে বাঁচাতে পশুর কাছে একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।

প্রথমে দুর্গটি একটু ভীতিকর ছিল। পশুর গর্জন খুব জোরে ছিল। কিন্তু শীঘ্রই বেল একটি আনন্দের আশ্চর্য খুঁজে পেল। দুর্গটি জাদুকরী ছিল। হ্যালো, মিসেস পটস, চায়ের কেটলি, সে কথা বলতে পারত। হ্যালো, চিপ, ছোট চায়ের কাপ, সে গান গাইতে পারত। লুমিয়ের, মোমবাতিদানি, মজার জোকস বলত। কি মজার বন্ধু। পশুটি দুষ্টু ছিল না। সে শুধু একাকী ছিল। সে বেলকে তার বড়, বড় লাইব্রেরি দেখাল। এটি অনেক বইয়ে ভরা ছিল। তারা একসাথে গল্প পড়ত। তারা বড় বাগানে খেলত। বেল দেখল যে পশুর বড়, পশমী শরীরের ভিতরে একটি দয়ালু হৃদয় আছে। সে তার বন্ধু ছিল।

একদিন, বেল তার বাবাকে খুব মিস করছিল। পশুটি খুব দুঃখ পেয়েছিল, কিন্তু সে তাকে বাড়ি যেতে দিল। সে একজন ভালো বন্ধু ছিল। যখন বেল ফিরে এল, পশুটি খুব অসুস্থ ছিল। সে বেলকে খুব মিস করছিল। বেল তার জন্য দুঃখ পেল। সে জানত সে তাকে ভালোবাসে। সে তাকে ভালোবাসত কারণ সে খুব দয়ালু ছিল। সে পশুকে একটি নরম চুম্বন দিল। হুশ! একটি উজ্জ্বল আলো জ্বলে উঠল। জাদু ভেঙে গেল। পশুটি আর পশু রইল না। সে একজন সুদর্শন রাজপুত্র হয়ে গেল। তারা খুব খুশি ছিল। তারা শিখল যে আসল সৌন্দর্য ভিতরে থাকে। দয়া এবং ভালোবাসাই সেরা জাদু।