বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট - ফরাসি

আমার নাম বেল, এবং আমি সবসময় অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে গল্প বেশি ভালোবেসেছি। আমি আমার বাবা এবং বোনেদের সাথে একটি ছোট কুটিরে থাকতাম, যেখানে সবচেয়ে বড় অভিযানগুলো বইয়ের পাতার মধ্যেই পাওয়া যেত। কিন্তু একদিন, আমার নিজের অভিযান শুরু হলো যখন আমার প্রিয় বাবা এক অন্ধকার জঙ্গলে হারিয়ে গিয়েছিলেন এবং জাদু আর রহস্যে ভরা একটি দুর্গে পৌঁছেছিলেন। নিজেকে বাঁচানোর জন্য, তিনি দুর্গের মালিক, এক ভয়ংকর প্রাণীর কাছে একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, আর এভাবেই আমি বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট গল্পের অংশ হয়েছিলাম।

আমার বাবা পরে আমাকে বলেছিলেন কী ঘটেছিল। তিনি একজন ধনী ব্যবসায়ী ছিলেন যিনি তার সমস্ত টাকা হারিয়েছিলেন। আমার বড় বোনেরা স্বার্থপর ছিল, কিন্তু আমি শান্ত এবং দয়ালু ছিলাম। একদিন, বাবা শুনলেন যে তার একটি জাহাজ বন্দরে এসেছে, এবং তিনি উপহার নিয়ে আসার প্রতিশ্রুতি দিয়ে শহরে গেলেন। বড় বোনেরা গয়না আর সুন্দর পোশাক চেয়েছিল, কিন্তু আমি শুধু একটি গোলাপ চেয়েছিলাম। বাড়ি ফেরার পথে, হতাশ এবং দরিদ্র অবস্থায়, এক ভয়ংকর ঝড় তাকে এক রহস্যময়, জাদুকরী দুর্গে আশ্রয় নিতে বাধ্য করেছিল। সেখানে কেউ ছিল না, কিন্তু তার জন্য ভোজ সাজানো ছিল। পরদিন সকালে চলে যাওয়ার সময় তিনি একটি সুন্দর গোলাপ বাগান দেখতে পান এবং বেলের প্রতি তার প্রতিশ্রুতির কথা মনে পড়ে। কিন্তু যখনই তিনি একটি গোলাপ ছিঁড়লেন, এক ভয়ংকর বিস্ট আবির্ভূত হলো এবং গর্জন করে বলল যে ব্যবসায়ীকে তার চুরির জন্য জীবন দিয়ে মূল্য দিতে হবে, অথবা তার এক মেয়েকে চিরকালের জন্য দুর্গে বাস করতে পাঠাতে হবে।

আমার বাবাকে বাঁচানোর জন্য, আমি সাহসী হয়ে সেই দুর্গে গিয়েছিলাম। আমি বিস্টের ভয়ংকর চেহারা দেখে ভয় পেয়েছিলাম, কিন্তু সে আমার সাথে একজন রাজকন্যার মতো আচরণ করেছিল। দুর্গটি ছিল এক জাদুকরী জায়গা যেখানে থালাবাসন নিজে থেকেই খাবার পরিবেশন করত এবং সঙ্গীত নিজে থেকেই বাজত। বিস্ট আমাকে একটি সুন্দর ঘর এবং এমন এক বিশাল লাইব্রেরি দিয়েছিল যা আমি কল্পনাও করতে পারিনি। প্রতি সন্ধ্যায়, সে আমার সাথে রাতের খাবার খেতে আসত এবং জিজ্ঞেস করত, 'বেল, তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে?' আর প্রতি সন্ধ্যায়, আমি আলতো করে বলতাম, 'না, বিস্ট।' আমি দেখতাম যে তার ভয়ংকর চেহারার আড়ালে সে একাকী ছিল এবং তার একটি দয়ালু হৃদয় ছিল। সে আমাকে একটি জাদুকরী আয়না দেখিয়েছিল যেখানে আমি আমার পরিবারকে দেখতে পেতাম। একদিন, আমি দেখলাম যে আমার বাবা দুঃখে অসুস্থ হয়ে পড়েছেন, এবং আমি বিস্টের কাছে তার কাছে বাড়ি ফিরে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করলাম।

বিস্ট আমাকে এক সপ্তাহের জন্য যেতে দিতে রাজি হয়েছিল, কিন্তু সতর্ক করে দিয়েছিল যে আমি যদি ফিরে না আসি, তবে সে ভগ্ন হৃদয়ে মারা যাবে। আমি বাড়ি গিয়ে আমার বাবার সেবা করে তাকে সুস্থ করে তুললাম। আমার স্বার্থপর বোনেরা আমার সুন্দর পোশাক দেখে ঈর্ষান্বিত হয়েছিল এবং আমাকে এক সপ্তাহের বেশি সময় ধরে থাকার জন্য প্রতারণা করেছিল। শীঘ্রই আমি অপরাধবোধে ভুগতে লাগলাম এবং আমার জাদুকরী আয়নায় তাকিয়ে দেখলাম বিস্ট দুর্গের বাগানে প্রায় নিষ্প্রাণ অবস্থায় শুয়ে আছে। আমি দৌড়ে দুর্গে ফিরে গেলাম এবং তাকে খুঁজে পেলাম। কাঁদতে কাঁদতে, আমি তাকে ধরে বললাম, 'দয়া করে মরে যেও না! আমি তোমাকে ভালোবাসি।' আমার চোখের জল তার ওপর পড়তেই, একটি জাদুকরী আলো বিস্টকে ঘিরে ধরল, এবং সে এক সুদর্শন রাজপুত্রে রূপান্তরিত হলো। সে ব্যাখ্যা করল যে এক পরী তাকে অভিশাপ দিয়েছিল যে সে ততক্ষণ পর্যন্ত বিস্ট হয়ে থাকবে যতক্ষণ না কেউ তার ভেতরের সত্তার জন্য তাকে ভালোবাসতে পারে। আমি এবং রাজপুত্র বিয়ে করলাম, এবং আমরা সুখে শান্তিতে বসবাস করতে লাগলাম, যা প্রমাণ করে যে সত্যিকারের সৌন্দর্য অন্তরেই পাওয়া যায়।

বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্টের গল্প, যা শত শত বছর আগে ফ্রান্সে প্রথম লেখা হয়েছিল, আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে আমরা বাইরে যা দেখি তার ঊর্ধ্বে তাকালে চমৎকার আবিষ্কার হতে পারে। এটি আমাদের শেখায় যে দয়া এবং ভালোবাসাই সবচেয়ে শক্তিশালী জাদু। এই সুন্দর কাহিনীটি সারা বিশ্বে চলচ্চিত্র, নাটক এবং বইকে অনুপ্রাণিত করে চলেছে, আমাদের হৃদয় খুলে দিতে এবং প্রত্যেকের মধ্যে ভালোটা খুঁজে পেতে উৎসাহিত করে, যা অনেক দিন আগের মতো আজও সমান গুরুত্বপূর্ণ একটি বার্তা।