পোপোল ভুহ - মায়া

আমার নাম হুনাপু, এবং আমার ভাই জাবালাঙ্কের সঙ্গে আমি তোমাদের একটি গল্প বলতে এসেছি, যে গল্পটি সূর্য ও চাঁদের মতোই প্রাচীন। মানুষ বা পশু-পাখি সৃষ্টি হওয়ার আগে, এই পৃথিবী ছিল একটি শান্ত, ঝলমলে সমুদ্র এবং তার উপরে ছিল এক শূন্য আকাশ। তেপিউ এবং গুকুমাৎজ নামে দুই জ্ঞানী দেবতা অন্ধকারে ভেসে বেড়াতেন এবং এমন এক পৃথিবীর স্বপ্ন দেখতেন যা প্রাণে ভরপুর থাকবে—যেখানে এমন জীব থাকবে যারা হাঁটতে, কথা বলতে এবং তাদের স্রষ্টাকে সম্মান করতে পারবে। তারা কথা বলার মাধ্যমে পৃথিবীকে অস্তিত্বে আনলেন, জল থেকে পর্বত তুলে ধরলেন এবং উপত্যকা তৈরি করলেন, কিন্তু তাদের সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ তখনও বাকি ছিল। এটি হলো আমাদের পৃথিবী কীভাবে তৈরি হয়েছিল তার গল্প, আমার জনগণের মহান গ্রন্থ 'পোপোল ভুহ' থেকে নেওয়া একটি কাহিনী।

প্রথমে, দেবতারা ভেজা কাদা দিয়ে মানুষ তৈরি করার চেষ্টা করলেন। কিন্তু এই প্রাণীগুলো ছিল আনাড়ি এবং নরম; তারা সোজা হয়ে দাঁড়াতে পারত না এবং বৃষ্টিতে গলে যেত। তারা বিড়বিড় করতে পারত, কিন্তু কথা বলতে বা চিন্তা করতে পারত না। দেবতারা বুঝলেন যে এটি চলবে না, তাই তারা তাদের ধুয়ে ফেললেন। এরপর, তারা কাঠ খোদাই করে মানুষ তৈরি করলেন। এই কাঠের মূর্তিগুলো মানুষের মতো দেখতে ছিল এবং হাঁটতে ও কথা বলতে পারত, কিন্তু তারা ছিল শক্ত এবং ভেতরটা ছিল ফাঁপা। তাদের কোনো হৃদয়, স্মৃতি বা স্রষ্টার প্রতি কৃতজ্ঞতা ছিল না। তারা পৃথিবীতে উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়াত, তাই দেবতারা এক বিশাল বন্যা পাঠিয়ে তাদের সরিয়ে দিলেন এবং যারা বেঁচে গিয়েছিল তারা আজকের দিনের গাছে থাকা বানরে পরিণত হলো।

প্রকৃত মানুষ তৈরি করার আগে, এক বিশাল শয়তানের মোকাবিলা করতে হয়েছিল। এখানেই আমার ভাই এবং আমার ভূমিকা আসে। আমাদের বাবা এবং কাকা ছিলেন সর্বকালের সেরা বল খেলোয়াড়, কিন্তু পাতালপুরী জিবাঁলবার শক্তিশালী অধিপতিরা তাদের সাথে প্রতারণা করেছিল। অধিপতিরা তাদের একটি খেলার জন্য চ্যালেঞ্জ করেছিল এবং অন্যায়ভাবে পরাজিত করেছিল। বহু বছর পরে, আমার ভাই জাবালাঙ্ক এবং আমি আমাদের বাবার লুকানো বল খেলার সরঞ্জাম খুঁজে পাই। আমরা খেলা শুরু করার সাথে সাথেই মাটি কেঁপে উঠল এবং আমাদের কোলাহলপূর্ণ খেলা নীচের জিবাঁলবার অধিপতিদের ক্রুদ্ধ করে তুলল। আমাদের বাবার মতোই, আমরাও পাতালপুরীতে যাওয়ার জন্য একটি চ্যালেঞ্জ পেলাম। কিন্তু আমরা প্রতারিত হতে রাজি ছিলাম না। আমরা অন্ধকারের অধিপতিদের চেয়েও বেশি চতুর এবং সাহসী হওয়ার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলাম।

জিবাঁলবার পথটি ভয়ঙ্কর পরীক্ষায় ভরা ছিল, যা পাতালপুরীর অধিপতিদের কাছে পৌঁছানো থেকে যে কাউকে থামানোর জন্য তৈরি করা হয়েছিল। আমাদের কাঁকড়াবিছার নদী এবং রক্তের নদী পার হতে হয়েছিল। আমাদের তীক্ষ্ণ চিৎকার করা বাদুড়ে ভরা একটি ঘর এবং অন্যটি গর্জনরত জাগুয়ার দ্বারা সুরক্ষিত একটি ঘরের মধ্যে দিয়ে যেতে হয়েছিল। কিন্তু আমার ভাই এবং আমি আমাদের বুদ্ধি ব্যবহার করেছিলাম এবং একসাথে কাজ করেছিলাম। আমরা সেই প্রাণীগুলোকে বোকা বানিয়েছিলাম এবং প্রতিটি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিলাম। জিবাঁলবার অধিপতিরা অবাক এবং হতাশ হয়েছিল যে আমরা বেঁচে গেছি। তারা আমাদের একটি বল খেলার জন্য চ্যালেঞ্জ করেছিল, আশা ছিল যে তারা আমাদের বাবার মতো আমাদেরও পরাজিত করবে। কিন্তু আমরা তাদের কৌশলের জন্য প্রস্তুত ছিলাম এবং আমাদের সমস্ত দক্ষতা ও সাহস দিয়ে খেলেছিলাম।

আমাদের চূড়ান্ত কৌশলটি ছিল সবচেয়ে বড়। আমরা জানতাম যে আমরা শুধু শক্তি দিয়ে অধিপতিদের পরাজিত করতে পারব না। তাই, আমরা নিজেদের ধরা পড়তে দিলাম এবং পরাজিত হওয়ার ভান করলাম। তারপর, একটি চতুর পরিকল্পনার মাধ্যমে, আমরা আগের চেয়েও শক্তিশালী হয়ে জীবনে ফিরে এলাম এবং আমাদের শক্তি প্রদর্শন করলাম। বিস্মিত অধিপতিরা আমাদের অনুরোধ করল তাদের উপরও একই কৌশল প্রয়োগ করার জন্য। আমরা রাজি হলাম, কিন্তু তাদের পরাজিত করার পর, আমরা তাদের ফিরিয়ে আনিনি। আমরা জিতে গিয়েছিলাম! পাতালপুরী শান্ত হওয়ার পর, আমার ভাই এবং আমি আকাশে উঠে গেলাম। আমি সূর্য হলাম, এবং জাবালাঙ্ক হলো চাঁদ, পৃথিবীকে চিরকাল পাহারা দেওয়ার জন্য।

অবশেষে পৃথিবী নিরাপদ এবং আলোয় পূর্ণ হওয়ায়, দেবতারা মানুষ তৈরির জন্য শেষবারের মতো চেষ্টা করলেন। এবার তারা হলুদ এবং সাদা ভুট্টা পিষে, জলের সাথে মিশিয়ে প্রথম চারজন পুরুষ এবং চারজন মহিলা তৈরি করলেন। এই মানুষেরা ছিল নিখুঁত। তাদের শরীর পবিত্র খাদ্য দিয়ে তৈরি ছিল যা তাদের বাঁচিয়ে রাখত, এবং তাদের হৃদয় ভালোবাসতে পারত ও মন ধন্যবাদ জানাতে মনে রাখতে পারত। পোপোল ভুহের গল্পটি কি'চে' মায়া জনগণের দ্বারা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে বাহিত হয়েছে, যা সাহস এবং চতুরতার সাথে জীবনযাপনের একটি নির্দেশিকা। আজও, এটি শিল্প, নৃত্য এবং মানুষ যেভাবে সূর্য ও চাঁদের দিকে তাকায় তাকে অনুপ্রাণিত করে, আমাদের সবাইকে মনে করিয়ে দেয় যে সবচেয়ে অন্ধকার রাতের পরেও, একটি নতুন ভোর সবসময় আসে।