Antoine Galland

Hallo! Mein Name ist Antoine Galland. Ich wurde vor sehr langer Zeit geboren, am 4. April 1646, in einer kleinen Stadt in Frankreich. Schon als ich ein kleiner Junge war, waren Bücher das Liebste auf der Welt für mich! Ich liebte es, neue Sprachen zu lernen und über ferne Orte und aufregende Abenteuer zu lesen. Als ich erwachsen wurde, zog ich in die große Stadt Paris, um noch mehr zu lernen.

Meine Liebe zum Lernen führte mich auf unglaubliche Reisen. Im Jahr 1670 reiste ich bis in eine Stadt namens Konstantinopel, das heutige Istanbul in der Türkei. Ich erkundete alte Gebäude, sammelte alte Münzen und, was am wichtigsten war, ich hörte zu. Ich lauschte den erstaunlichen Geschichten, die die Menschen auf den Märkten und in den Cafés erzählten. Ich lernte so viel über verschiedene Lebensweisen.

Eines Tages fand ich eine Sammlung alter arabischer Geschichten namens Tausendundeine Nacht. Sie waren voller Dschinns, tapferer Seefahrer und verborgener Schätze! Ich wusste, dass ich sie teilen musste. Im Jahr 1704 begann ich, sie ins Französische zu übersetzen, damit meine Freunde zu Hause sie auch lesen konnten. Ein wunderbarer Geschichtenerzähler aus Syrien namens Hanna Diyab erzählte mir sogar einige neue Geschichten, darunter die erstaunliche Geschichte von Aladin und seiner Wunderlampe!

Mein Buch mit den Geschichten, das die Leute bald Die Arabischen Nächte nannten, wurde ein riesiger Erfolg! Menschen, die ihre Städte noch nie verlassen hatten, konnten plötzlich über magische Abenteuer in fernen Ländern lesen. Ich wurde 68 Jahre alt. Meine größte Freude war zu wissen, dass die Geschichten, die ich teilte, wie die von Sindbad dem Seefahrer und Ali Baba, auch heute noch die Fantasie von Kindern und Erwachsenen auf der ganzen Welt anregen.