Buzz Aldrin

Hallo! Mein Name ist Buzz Aldrin, und ich bin einer der ersten Menschen, die jemals auf dem Mond gelaufen sind. Ich wurde als Edwin Eugene Aldrin Jr. am 20. Januar 1930 in Montclair, New Jersey, geboren. Mein Spitzname „Buzz“ kam von meiner kleinen Schwester, die versuchte, „Bruder“ zu sagen, aber es klang wie „Buzzer“. Bald nannten mich alle Buzz! Mein Vater war Pilot, und schon in jungen Jahren war ich vom Fliegen fasziniert. Ich baute Modellflugzeuge und träumte davon, eines Tages selbst durch die Wolken zu schweben.

Als ich erwachsen wurde, beschloss ich, meinem Traum vom Fliegen zu folgen. Ich besuchte eine berühmte Militärschule namens West Point und machte dort 1951 meinen Abschluss. Danach wurde ich Kampfpilot bei der United States Air Force und flog Jets im Koreakrieg. Aber ich wollte noch höher fliegen – bis ganz ins Weltall! Um das zu schaffen, musste ich noch viel mehr lernen. Ich ging zurück zur Schule und erwarb 1963 einen speziellen Doktortitel in Astronautik. Ich wurde Experte für „Weltraum-Rendezvous“, also wie zwei Raumfahrzeuge im All zusammentreffen und sich verbinden. Meine harte Arbeit zahlte sich aus, als die NASA mich im Oktober 1963 auswählte, Astronaut zu werden.

Bevor ich zum Mond flog, musste ich das Leben und Arbeiten im Weltraum üben. Im November 1966 flog ich mit einem anderen Astronauten, James Lovell, auf der Gemini-12-Mission. Während dieser Mission unternahm ich drei Weltraumspaziergänge. Das bedeutete, ich verließ unser Raumschiff, war mit einer Leine verbunden und schwebte in der Schwärze des Weltraums! Es war ein unglaubliches Gefühl, wie Schwimmen ohne Wasser. Ich bewies, dass Astronauten für längere Zeit außerhalb ihres Raumfahrzeugs arbeiten konnten, was für die kommenden Missionen sehr wichtig war.

Dann kam die größte Mission meines Lebens: Apollo 11. Meine Crewmitglieder, Neil Armstrong und Michael Collins, und ich wollten versuchen, auf dem Mond zu landen! Wir starteten am 16. Juli 1969 ins All. Vier Tage später, am 20. Juli, stiegen Neil und ich in unsere Mondlandefähre, die wir Eagle nannten. Wir trennten uns von Michael, der im Orbit blieb, und begannen unseren Abstieg. Es war eine angespannte Landung, aber Neil steuerte uns zu einem sicheren Ort. Ein paar Stunden später stieg Neil aus und wurde der erste Mensch auf dem Mond. Ich folgte ihm die Leiter hinunter und wurde der zweite. Die Oberfläche war mit einem feinen, grauen Staub bedeckt, und der Himmel war tiefschwarz. Ich blickte auf und sah unsere wunderschöne blaue Erde im Weltraum schweben. Es war ein herrlicher Anblick.

Nach meiner Rückkehr vom Mond verließ ich die NASA schließlich im Jahr 1971. Aber meine Leidenschaft für den Weltraum ist nie verflogen. Ich habe viele Jahre damit verbracht, mit Menschen zu sprechen, besonders mit jungen Leuten wie euch, über die Bedeutung der Erforschung unseres Universums. Ich glaube, dass die Menschen zum Mars und darüber hinaus reisen sollten! Der Spaziergang auf dem Mond war ein unglaubliches Abenteuer, und er zeigte der Welt, was wir erreichen können, wenn wir große Träume haben und zusammenarbeiten. Ich hoffe, meine Geschichte inspiriert euch, fleißig zu lernen, neugierig zu sein und immer nach euren eigenen Sternen zu greifen.