Shin Saimdang

Hallo, ich bin Shin Saimdang. Ich wurde am 29. Oktober 1504 in Gangneung, Korea, geboren. Meine Kindheit war ein wenig anders als die der meisten Mädchen zu meiner Zeit. Anstatt in das Haus der Familie meines Vaters zu ziehen, wuchs ich bei der Familie meiner Mutter auf. Mein Großvater war eine sehr wichtige Person in meinem Leben. Er sah, wie sehr ich es liebte zu lernen, und ermutigte mich. Ich verbrachte Stunden mit Lesen und Studieren, aber meine größte Leidenschaft war die Malerei. Ich liebte es, die Natur um mich herum zu beobachten und sie auf Papier festzuhalten. Ich malte zarte Grashalme, bunte Blumen, kleine Käfer und flatternde Schmetterlinge. Jedes Detail war mir wichtig, und ich versuchte, die Schönheit der Natur so genau wie möglich einzufangen.

Im Jahr 1522, als ich neunzehn Jahre alt war, heiratete ich einen Mann namens Yi Won-su. Damals war es üblich, dass eine Frau sofort in das Haus der Familie ihres Mannes zog, aber ich tat das nicht. Ich blieb noch eine Weile in meinem Elternhaus, was sehr ungewöhnlich war. Das gab mir die Freiheit, weiterhin zu malen und zu lernen. Mit der Zeit wurden mein Mann und ich Eltern von sieben Kindern. Das Leben als Mutter und Ehefrau war sehr beschäftigt und ich hatte viele Pflichten. Aber ich gab meine Liebe zur Kunst nie auf. Oft, wenn das Haus still war und alle schliefen, zündete ich eine Kerze an und malte bis spät in die Nacht. Es war meine besondere Zeit, in der ich meine eigenen Gedanken und meine Kreativität auf Papier bringen konnte.

Die Erziehung meiner Kinder war mir sehr wichtig, und ich war auch ihre erste Lehrerin. Ich unterrichtete sie im Lesen, Schreiben und in der Kunst. Im Jahr 1536 wurde mein dritter Sohn, Yi I, geboren. Schon als kleiner Junge merkte ich, dass er außergewöhnlich klug war. Er lernte sehr schnell und stellte viele Fragen. Ich bin so stolz darauf, dass er zu einem der berühmtesten Gelehrten in der koreanischen Geschichte wurde, bekannt unter dem Namen Yulgok. Während mein Sohn für seine Weisheit berühmt wurde, erlangte auch meine Kunst Anerkennung. Meine Bilder von Pflanzen und Insekten, besonders eine Serie namens „Chochungdo“, wurden für ihre Schönheit und die unglaubliche Genauigkeit der Details bewundert. Die Menschen konnten sehen, wie sehr ich die kleinen Wunder der Natur liebte.

Mein Leben endete am 17. Mai 1551. Ich wurde 46 Jahre alt. Lange Zeit kannten mich die Menschen hauptsächlich als die Mutter des großen Gelehrten Yulgok. Aber im Laufe der Zeit begannen die Leute, auch meine eigenen Leistungen als Künstlerin zu würdigen. Heute werde ich für meine wunderschönen Gemälde gefeiert. Als große Ehre befindet sich mein Porträt auf dem 50.000-Won-Schein Südkoreas. Es ist eine wunderbare Erinnerung daran, dass eine Frau sowohl eine hingebungsvolle Mutter als auch eine talentierte Künstlerin sein kann.