Kappen zu verkaufen

Noch bevor du meinen Namen kennst, kannst du die Geschichte sehen, die ich in mir trage. Auf meinem Einband trägt ein Mann mit einem wunderbaren Schnurrbart einen hohen, wackeligen Turm aus grauen, braunen, blauen und roten Mützen. Er schläft unter einem großen grünen Baum, und wenn du genau hinsiehst, kannst du ein paar alberne Affen aus den Ästen spähen sehen. Ich bin ein Buch, und meine Seiten sind gefüllt mit leuchtenden Farben und einer sehr lustigen Geschichte. Mein Name ist „Kappen zu verkaufen“.

Ich wurde im Jahr 1940 von einer wunderbaren Künstlerin und Geschichtenerzählerin namens Esphyr Slobodkina zum Leben erweckt. Sie hatte ein altes Volksmärchen gehört und wusste, dass es Kinder zum Kichern bringen würde. Sie malte meine Bilder nicht einfach mit einem Pinsel. Stattdessen schnitt sie sorgfältig buntes Papier in Formen, um den Hausierer, seinen adretten karierten Anzug und all die schelmischen Affen zu gestalten. Sie gab dem Hausierer eine laute Stimme, um zu rufen: „Kappen! Kappen zu verkaufen! Fünfzig Cent pro Kappe!“, und sie machte die Affen sehr gut darin, alles nachzumachen, was er tat.

Meine Geschichte handelt davon, was passiert, als der Hausierer ein Nickerchen macht. Als er aufwacht, sind alle seine Kappen weg. Sie sind hoch oben im Baum, eine auf dem Kopf jedes Affen. Er schüttelt seinen Finger nach ihnen, aber sie schütteln nur ihre Finger zurück. Er stampft mit dem Fuß auf, und sie stampfen mit ihren Füßen zurück. Kinder, die meine Seiten lesen, lieben es, mit dem Hausierer mitzurufen und über die albernen Affen zu kichern. Seit über achtzig Jahren, seit ich zum ersten Mal veröffentlicht wurde, werde ich in Klassenzimmern und zur Schlafenszeit geteilt.

Auch wenn ich aus Papier und Tinte gemacht bin, fühlt sich meine Geschichte jedes Mal neu an, wenn sie erzählt wird. Großeltern, die mich lasen, als sie klein waren, teilen mich nun mit ihren Enkelkindern. Ich erinnere alle daran, dass selbst ein frustrierender Moment zu einer lustigen Geschichte werden kann und dass ein bisschen „Affentheater“ hilft, die Welt spielerisch und fröhlich zu halten.