Kappen zu verkaufen

Ich bin ein Stapel Seiten, gefüllt mit einfachen, leuchtenden Farben und einer sehr lustigen Geschichte. In mir spaziert ein Mann mit einem prächtigen Schnurrbart die Straßen auf und ab und balanciert einen hohen, wackeligen Turm aus grauen, braunen, blauen und roten Kappen auf seinem Kopf. Er ruft: „Kappen! Kappen zu verkaufen! Fünfzig Cent pro Kappe!“ Aber eines Tages führt ihn seine Reise aufs Land, wo ein schläfriges Gefühl zum schelmischsten Abenteuer führt. Ich bin das Buch „Kappen zu verkaufen“, und meine Geschichte begann mit einer Künstlerin namens Esphyr Slobodkina, die mich am 1. Januar 1940 zum Leben erweckte.

Meine Schöpferin, Esphyr, war nicht nur eine Schriftstellerin. Sie war eine Malerin und Künstlerin, die kräftige Formen und leuchtende Farben liebte. Sie wurde am 22. September 1908 weit weg in einem Ort namens Sibirien geboren und zog am 1. Januar 1928 nach Amerika, um Kunst zu schaffen. Als sie beschloss, meine Geschichte zu erzählen, verwendete sie keine umständlichen, detaillierten Zeichnungen. Stattdessen nutzte sie einen Stil, der als moderne Kunst bezeichnet wird. Sie schnitt einfache, bunte Papierformen aus und klebte sie zusammen, um meine Bilder zu gestalten. Der Hausierer ist eine Ansammlung freundlicher Formen, der Baum ist stark und grün, und die Affen... oh, die Affen sind voller spielerischer Energie! Die Geschichte selbst war ein altes Volksmärchen, an das sie sich erinnerte, aber ihre einzigartige Kunst ließ es für alle ganz neu und aufregend erscheinen. Stell dir vor, du malst eine ganze Geschichte, indem du nur Formen aus Papier ausschneidest. Das war ihre besondere Magie.

Als ich 1940 zum ersten Mal veröffentlicht wurde, öffneten Kinder meine Buchdeckel und entdeckten das alberne Problem des Hausierers. Nach seinem Nickerchen wacht er auf und stellt fest, dass seine Kappen verschwunden sind. Er blickt in den Baum hinauf, und was sieht er? Einen Baum voller Affen, und jeder einzelne Affe trägt eine Kappe. Er schüttelt seinen Finger und schreit: „Ihr Affen, ihr! Gebt mir meine Kappen zurück!“ Aber die Affen schütteln nur ihre Finger zurück. Er stampft mit dem Fuß auf, und sie stampfen mit ihren Füßen zurück. Dieser Teil meiner Geschichte brachte Kinder zum Kichern und Mitmachen. Eltern und Lehrer liebten es, mich vorzulesen, und bald hallten Klassenzimmer überall von Kindern wider, die zusammen mit dem Hausierer riefen. Kannst du dir vorstellen, wie lustig es ist, so zu tun, als wärst du ein frecher Affe?

Meine einfache Erzählung vom frustrierten Hausierer und den nachahmenden Affen wurde zu einem Klassiker. Im Jahr 1958 erhielt ich eine besondere Auszeichnung namens Lewis Carroll Shelf Award, was bedeutete, dass ich als zeitlose Geschichte galt, die es wert war, neben berühmten Büchern wie „Alice im Wunderland“ zu stehen. Seit über 80 Jahren habe ich Kindern etwas über Farben, Zählen und Muster beigebracht. Aber was noch wichtiger ist, ich zeige ihnen eine lustige Wahrheit: Manchmal, wenn man sehr frustriert ist, kommt die Lösung auf unerwartete Weise. Der Hausierer bekommt seine Kappen schließlich nicht durch Schreien zurück, sondern indem er in einem Wutanfall seine eigene Kappe auf den Boden wirft – und alle Affen ahmen ihn ein letztes Mal nach.

Heute werden meine Seiten immer noch in Bibliotheken, Schulen und gemütlichen Schlafzimmern auf der ganzen Welt umgeblättert. Ich mag aus Papier und Tinte bestehen, aber ich bestehe auch aus Lachen, Überraschung und dem Spaß einer geteilten Geschichte. Ich bin eine Erinnerung daran, dass ein kleines bisschen Albernheit ein großes Problem lösen kann. Jedes Mal, wenn ein Kind einen Affen oder einen Stapel bunter Hüte sieht, hoffe ich, dass es sich an die Geschichte des Hausierers erinnert und lächelt und meine Geschichte so für viele weitere Jahre am Leben erhält.