Die Geschichte vom Prinzen Genji

Bevor ich ein Buch war, war ich ein Flüstern auf einer langen, ausgerollten Schriftrolle. Ich bestehe aus zartem Papier und dem Duft dunkler Tinte, bemalt mit winzigen, anmutigen Buchstaben. Ich bin nicht nur eine Geschichte; ich bin eine ganze Welt aus raschelnden Seidenkimonos, stillen Gärten mit Kirschblüten und wunderschönen Gedichten, die bei Mondschein geteilt werden. Meine Seiten erzählen die Geschichte eines gut aussehenden und charmanten Prinzen, der so freundlich und klug war, dass die Leute ihn den „Leuchtenden Prinzen“ nannten. Ich bin „Die Geschichte von Genji“ und ich bin der allererste Roman der Welt.

Eine brillante Hofdame am kaiserlichen Hof in Japan hat mich vor über tausend Jahren zum Leben erweckt. Ihr Name war Murasaki Shikibu. Um das Jahr 1008, während einer friedlichen Zeit, die als Heian-Zeit bekannt ist, saß sie mit ihrem Reibstein für Tinte und einem feinen Pinsel da und stellte sich meine Welt vor. Sie schrieb meine Kapitel eines nach dem anderen auf lange Papierrollen, um die Kaiserin und die anderen Damen des Hofes zu unterhalten. Sie versammelten sich, aufgeregt zu hören, was als Nächstes mit Prinz Genji und den Menschen in seinem Leben geschah.

Meine Geschichte folgt dem Leben von Prinz Genji. Er wird von allen geliebt, aber sein Leben ist nicht immer einfach. Er erlebt Abenteuer, verliebt sich, ist traurig und macht Fehler, genau wie echte Menschen. Durch seine Geschichte kann man sehen, wie er lernt und wächst. Meine Seiten sind gefüllt mit aufregenden Festen, ruhigen Momenten, in denen man den Wechsel der Jahreszeiten beobachtet, und tiefen Gefühlen über Freundschaft und Familie. Ich bin eine Geschichte über das Verstehen der Gefühle in unseren Herzen.

Seit Jahrhunderten lieben die Menschen in Japan meine Geschichte. Künstler malten meine berühmtesten Szenen auf wunderschöne Faltwände und Schriftrollen, und meine Geschichte hat unzählige Gedichte, Theaterstücke und sogar Filme inspiriert. Heute können Menschen auf der ganzen Welt meine Worte lesen. Ich bin ein Fenster in eine wunderschöne Welt von vor langer Zeit, aber die Gefühle in meiner Geschichte – Liebe, Freude und Traurigkeit – werden auch heute noch verstanden. Ich zeige, dass, auch wenn die Zeit vergeht, die Dinge, die uns als Menschen verbinden, immer gleich bleiben, wie eine Geschichte, die über tausend Jahre von einem Herzen zum anderen geflüstert wird.