Wyschywanka

Ich bin weich und weiß, wie eine kleine Wolke. Fühlst du das Kitzeln? Das sind die bunten Fäden, die auf meiner Brust und meinen Ärmeln tanzen. Ich bin nicht irgendein Hemd. Ich warte auf einen ganz besonderen Tag. In meinen Stichen stecken Geheimnisse und Sonnenschein. Bevor du meinen Namen kennst, kannst du schon spüren, dass ich voller Liebe bin. Ich bin eine Wyschywanka.

Eine liebe Mutter oder Großmutter hat mich vor langer, langer Zeit gemacht. Sie saß im Winter vielleicht an einem warmen Feuer. Mit einer kleinen Nadel und leuchtenden Fäden hat sie mich verziert. Rote Fäden, wie süße Beeren, und blaue Fäden, wie der weite Himmel. Jeder einzelne Stich war ein kleiner Wunsch für dich. Ein Wunsch für Gesundheit, Glück und Schutz. Diese Tradition ist schon hunderte und hunderte Jahre alt. Jede Blume und jedes Muster, das sie gestickt hat, war eine geheime Liebesbotschaft für die Person, die mich einmal tragen würde.

Oh, wie ich es liebe, bei Festen getragen zu werden. An Geburtstagen, an Feiertagen und an einem ganz besonderen Tag im Mai, dem Welt-Wyschywanka-Tag. Ich bin ein Zeichen für Familie und für das schöne Land Ukraine. Wenn Kinder mich tragen, tragen sie eine Geschichte und eine Umarmung von ihren Vorfahren. Ich zeige der Welt, wo sie herkommen und dass sie geliebt werden. Ich bin ein Stück Geschichte, in dem man tanzen kann.