Songkran
Songkran ist das traditionelle thailändische Neujahrsfest, das jährlich vom 13.
Liest um Klassen 3–5 Hört zu bei Klassen 1–5
Drucken & erstellen
Antwortschlüssel·Keine Vorbereitung·Kostenlos mit einem Konto
27 Arbeitsblätter · Antwortschlüssel · volle Geschichte · Quiz · Alter 8-10 · CEFR B1
Zusätzlich gibt es 164,000+ weitere Geschichten in 27 Sprachen, Audio für jede einzelne und Druckvorlagen für alle.
Möchtest du nur Songkran?
Sawasdee ka, liebe Kinder. Mein Name ist Mali, und ich bin eine Großmutter, oder wie wir in Thailand sagen, eine Yai. Ich möchte euch von meiner liebsten Zeit im Jahr erzählen: unserem thailändischen Neujahrsfest, das wir Songkran nennen. Jedes Jahr im April, wenn die Luft warm und süß vom Duft der Jasminblüten ist, bereitet sich mein Herz auf dieses besondere Fest vor. Songkran findet vom 13. bis zum 15. April statt. Das Wort selbst bedeutet „sich bewegen“ oder „den Platz wechseln“. Es beschreibt die Bewegung der Sonne in ein neues Sternzeichen und für uns bedeutet es einen Neuanfang. Es ist eine Zeit, das Alte hinter sich zu lassen und das Neue mit einem reinen Herzen willkommen zu heißen. Die Aufregung liegt in der Luft wie der Duft von frisch gekochtem Klebreis. Überall hört man das Lachen von Familien, die zusammenkommen, und die Vorfreude auf die kommenden Tage ist fast greifbar. Es ist eine Zeit der Freude, des Respekts und natürlich des Wassers.
Die Feierlichkeiten beginnen ruhig und voller Respekt. Am Morgen des 13. Aprils, dem ersten Tag, stehen wir alle früh auf. Die Luft ist noch kühl, bevor die heiße Sonne aufgeht. Ich gehe mit meiner Familie zum örtlichen Tempel, unserem „Wat“. Wir bringen den Mönchen in ihren safrangelben Roben Speisen als Opfergabe dar. Dies ist eine Möglichkeit, Gutes für das neue Jahr zu tun. Eine der schönsten Zeremonien an diesem Tag ist „Song Nam Phra“. Wir gießen vorsichtig duftendes Wasser, in dem Blütenblätter schwimmen, über die Buddha-Statuen im Tempel. Es fühlt sich an, als würden wir nicht nur den Staub von den Statuen waschen, sondern auch alle Sorgen und alles Pech des vergangenen Jahres von uns selbst. Es ist ein Moment des Friedens und der Besinnung. Der zweite Tag, der 14. April, ist „Wan Nao“, unser Familientag. An diesem Tag versammelt sich meine ganze Familie in meinem Haus. Das schönste Ritual für mich ist „Rod Nam Dam Hua“. Meine Kinder und Enkelkinder kommen zu mir, einer nach dem anderen. Sie gießen sanft parfümiertes Wasser über meine Hände, um ihren Respekt zu zeigen und um meinen Segen für das kommende Jahr zu bitten. Wenn ich das kühle Wasser auf meiner Haut spüre und in ihre liebevollen Gesichter blicke, erfüllt mich ein Gefühl von unendlichem Glück und Stolz. Ich segne sie und wünsche ihnen Gesundheit, Glück und Erfolg. Es ist ein starkes Band, das die Generationen miteinander verbindet und uns an die Wichtigkeit von Familie und Respekt erinnert.
Die Geschichte von Songkran
Sawasdee ka, liebe Kinder. Mein Name ist Mali, und ich bin eine Großmutter, oder wie wir in Thailand sagen, eine Yai. Ich möchte euch von meiner liebsten Zeit im Jahr erzählen: unserem thailändischen Neujahrsfest, das wir Songkran nennen. Jedes Jahr im April, wenn die Luft warm und süß vom Duft der Jasminblüten ist, bereitet sich mein Herz auf dieses besondere Fest vor. Songkran findet vom 13. bis zum 15. April statt. Das Wort selbst bedeutet „sich bewegen“ oder „den Platz wechseln“. Es beschreibt die Bewegung der Sonne in ein neues Sternzeichen und für uns bedeutet es einen Neuanfang. Es ist eine Zeit, das Alte hinter sich zu lassen und das Neue mit einem reinen Herzen willkommen zu heißen. Die Aufregung liegt in der Luft wie der Duft von frisch gekochtem Klebreis. Überall hört man das Lachen von Familien, die zusammenkommen, und die Vorfreude auf die kommenden Tage ist fast greifbar. Es ist eine Zeit der Freude, des Respekts und natürlich des Wassers.
Die Feierlichkeiten beginnen ruhig und voller Respekt. Am Morgen des 13. Aprils, dem ersten Tag, stehen wir alle früh auf. Die Luft ist noch kühl, bevor die heiße Sonne aufgeht. Ich gehe mit meiner Familie zum örtlichen Tempel, unserem „Wat“. Wir bringen den Mönchen in ihren safrangelben Roben Speisen als Opfergabe dar. Dies ist eine Möglichkeit, Gutes für das neue Jahr zu tun. Eine der schönsten Zeremonien an diesem Tag ist „Song Nam Phra“. Wir gießen vorsichtig duftendes Wasser, in dem Blütenblätter schwimmen, über die Buddha-Statuen im Tempel. Es fühlt sich an, als würden wir nicht nur den Staub von den Statuen waschen, sondern auch alle Sorgen und alles Pech des vergangenen Jahres von uns selbst. Es ist ein Moment des Friedens und der Besinnung. Der zweite Tag, der 14. April, ist „Wan Nao“, unser Familientag. An diesem Tag versammelt sich meine ganze Familie in meinem Haus. Das schönste Ritual für mich ist „Rod Nam Dam Hua“. Meine Kinder und Enkelkinder kommen zu mir, einer nach dem anderen. Sie gießen sanft parfümiertes Wasser über meine Hände, um ihren Respekt zu zeigen und um meinen Segen für das kommende Jahr zu bitten. Wenn ich das kühle Wasser auf meiner Haut spüre und in ihre liebevollen Gesichter blicke, erfüllt mich ein Gefühl von unendlichem Glück und Stolz. Ich segne sie und wünsche ihnen Gesundheit, Glück und Erfolg. Es ist ein starkes Band, das die Generationen miteinander verbindet und uns an die Wichtigkeit von Familie und Respekt erinnert.
Am dritten Tag, dem 15. April, bricht die fröhlichste Zeit von Songkran an. Die Straßen verwandeln sich in ein riesiges, fröhliches Fest. Jeder, ob jung oder alt, ist mit Eimern, Schüsseln und Wasserpistolen bewaffnet. Es ist Zeit für die berühmte Wasserschlacht. Das Lachen und die Freudenschreie hallen durch die Gassen, während sich alle gegenseitig nass spritzen. Auch wenn ich heute meistens von meiner Veranda aus zusehe, entkomme ich dem einen oder anderen sanften Spritzer meiner Enkel nicht. Dieses Wasser ist aber mehr als nur eine Abkühlung an einem heißen Tag. Es hat eine tiefere Bedeutung. So wie wir die Buddha-Statuen gereinigt haben, reinigen wir uns nun gegenseitig. Jeder Spritzer Wasser wäscht symbolisch das Pech des letzten Jahres weg und bereitet uns auf einen sauberen, frischen Start vor. Rückblickend sehe ich, dass Songkran uns jedes Jahr lehrt, wie wichtig es ist, neu anzufangen, unseren Älteren Respekt zu zollen und die Freude mit der Gemeinschaft zu teilen. Es ist ein Fest der Liebe, der Reinigung und der Hoffnung, und ich bete, dass diese wunderbaren Traditionen für immer weiterleben.
Wow-Fakten
Über
Songkran ist das traditionelle thailändische Neujahrsfest, das jährlich vom 13. bis 15. April gefeiert wird. Es ist bekannt für seine symbolischen Wasserrituale, zu denen Tempelbesuche, die Ehrung von Älteren und landesweite öffentliche Wasserschlachten gehören.
Mach ein Quiz
Frage 1 von 5
Was ist die Zeremonie 'Rod Nam Dam Hua', die am 14. April stattfindet?
Nächstes erkunden
Möchtest du noch mehr machen?
Gehe über das Erkunden hinaus. Entsperre Werkzeuge, die jede Geschichte in echtes Lernen verwandeln.
Storypie Plus für Familien
Vollständige Geschichten, Quizze und Druckvorlagen. Nächte und Autofahrten, organisiert.
- Unbegrenzte Audio-Geschichten
- Erstellmodus: Dein Kind ist der Star der Geschichte
- Offline-Downloads
- Druckbare Arbeitsblätter & Ausmalbilder
Warum Storypie für Schulen
Engagierte Schüler. Vorbereitung in Sekunden. Abende gehören wieder Ihnen.
- Arbeitsblätter & Quizze
- Klassenraumverwaltung
- Formatives Assessment
- Benutzerdefinierter Lehrplan & Unterrichtspläne
- 27 Sprachen
Warum Storypie für Homeschooling
Lehrplan erledigt. Sie werden nach mehr fragen. Stunden zurück in Ihrem Tag.
- Arbeitsblatt-Generator
- Audio-Geschichten aus der Ich-Perspektive
- Integrierte Verständnisquizze
- Individueller Lehrplan & Unterrichtspläne
- Druck- und Mitnehm-Aktivitäten