Guelaguetza - Mexikanisch

Hallo, ich bin die Guelaguetza, ein berühmtes Fest aus dem Bundesstaat Oaxaca in Mexiko. Mein Name ist etwas ganz Besonderes und birgt eine tiefe Bedeutung. Er stammt aus der Sprache der Zapoteken, einem der indigenen Völker dieser Region, und bedeutet „Geschenk“ oder „gegenseitige Gabe“. Diese Idee des Teilens und der Gegenseitigkeit ist der wahre Kern von allem, was ich darstelle. Bei mir geht es nicht nur um ein einfaches Geschenk, sondern um ein Versprechen der gegenseitigen Unterstützung und des Gemeinschaftsgeistes. Menschen aus allen Teilen Oaxacas kommen zusammen, um ihre einzigartigen Kulturen – ihre Tänze, ihre Musik, ihre Kleidung und ihre Traditionen – miteinander und mit Besuchern aus der ganzen Welt zu teilen. Ich bin eine Zeit der Großzügigkeit, des Stolzes und der Einheit.

Meine Geschichte reicht Hunderte von Jahren zurück, in eine Zeit lange bevor die spanischen Eroberer nach Mexiko kamen. Meine ältesten Wurzeln liegen auf einem Hügel, der heute in der Stadt Oaxaca liegt, dem Cerro del Fortín. Damals versammelten sich dort indigene Völker wie die Zapoteken und Mixteken, um feierliche Zeremonien abzuhalten. Sie ehrten Centeotl, die Göttin des Mais. Mais war für diese Kulturen mehr als nur Nahrung; er war die Grundlage ihrer Zivilisation, eine heilige Pflanze, die das Leben erhielt. Die Zeremonien waren daher ein tief empfundener Akt der Dankbarkeit für die Ernte und eine Bitte um weiterhin gute Erträge. Diese alten Rituale des Danks und der Ehrerbietung gegenüber der Natur sind die tiefsten Wurzeln, aus denen ich im Laufe der Zeit gewachsen bin.

Im 16. Jahrhundert ereignete sich eine große Veränderung, als spanische Siedler nach Oaxaca kamen und ihre eigenen Bräuche und ihren katholischen Glauben mitbrachten. Meine alten indigenen Zeremonien verschwanden jedoch nicht. Stattdessen vermischten sie sich im Laufe der Zeit mit einer neuen katholischen Feier zu Ehren der Virgen del Carmen, die Mitte Juli stattfand. Aus dieser Verschmelzung zweier unterschiedlicher Welten entstand meine heutige Form. Ich wurde zu einem Symbol für das Zusammentreffen und die Verbindung dieser Kulturen. Deshalb feiern die Menschen mich heute an den letzten beiden Montagen im Juli. Diese Tage sind als die „Lunes del Cerro“ oder „Montage auf dem Hügel“ bekannt und erinnern an meinen Ursprungsort und meine gemischte Herkunft.

Das große, organisierte Fest, das die Menschen heute kennen, mit seiner riesigen Bühne und den offiziellen Delegationen, hat jedoch einen viel jüngeren Anfang. Meine moderne Form wurde im Jahr 1932 ins Leben gerufen. Der Anlass war die Feier zum 400. Jahrestag der offiziellen Gründung der Stadt Oaxaca. Aber ich hatte einen noch tieferen Zweck: Ich sollte die Menschen des Bundesstaates nach einer schwierigen Zeit wieder zusammenbringen und ihren Gemeinschaftssinn stärken. Ich wurde als ein starkes Symbol der Einheit konzipiert, als eine Möglichkeit, den unglaublichen kulturellen Reichtum der vielen verschiedenen Regionen Oaxacas zu präsentieren und ein starkes Gefühl des gemeinsamen Stolzes und der Identität zu fördern.

Das Herzstück meiner heutigen Feierlichkeiten ist die farbenprächtige und lebendige Präsentation der acht Regionen Oaxacas. Jede Region schickt eine Delegation von Tänzern und Musikern, die ihre einzigartigen, traditionellen Tänze aufführen, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Sie tragen dabei spektakuläre, handgefertigte Kostüme, die die Geschichte und Identität ihrer Heimatorte widerspiegeln. Jede Tracht ist ein Kunstwerk für sich, mit leuchtenden Farben und aufwendigen Stickereien. Die mitreißende Musik und die ausdrucksstarken Tänze erzählen Geschichten von Legenden, dem täglichen Leben oder historischen Ereignissen. Am Ende ihrer Darbietung werfen die Darsteller Geschenke aus ihren Heimatorten in die Menge – Früchte, Hüte, handwerkliche Produkte und andere kleine Schätze. Diese Geste erfüllt die ursprüngliche Bedeutung meines Namens und macht den Geist der „Guelaguetza“ für alle erlebbar.

Heute finden meine Hauptveranstaltungen in Oaxaca-Stadt statt, in einem großen Amphitheater, das extra für mich auf dem Cerro del Fortín gebaut wurde, genau dort, wo meine alten Wurzeln liegen. Aber ich bin viel mehr als nur die Tanzvorführungen. Während der Festwochen ist die ganze Stadt von meiner Energie erfüllt. Es gibt farbenfrohe Umzüge, die „Calendas“, mit riesigen Puppen, die durch die Straßen tanzen. Überall finden Konzerte statt, und auf Essensmessen kann man berühmte oaxacanische Gerichte wie die komplexe und köstliche Mole probieren. Ich bin ein lebendiger Ausdruck des kulturellen Erbes, und mein Geist der „Guelaguetza“ ist so stark, dass er inzwischen weit gereist ist. Er wird auch von oaxacanischen Gemeinschaften in anderen Teilen der Welt gefeiert, die so ihre Kultur in der Ferne am Leben erhalten und sich mit ihren Wurzeln verbinden.