Chanukka

Hallo, ich bin Chanukka. Viele Menschen nennen mich auch das jüdische Lichterfest. Meine Geschichte handelt von Mut und Glauben aus einer Zeit vor langer, langer Zeit. Ich erinnere an eine Gruppe mutiger jüdischer Menschen, die Makkabäer genannt wurden. Sie setzten sich für das ein, woran sie glaubten, und kämpften dafür, ihre Lebensweise zu schützen. Mein Name selbst erzählt einen Teil dieser wichtigen Geschichte. In der hebräischen Sprache bedeutet Chanukka „Weihung“. Das liegt daran, dass meine Feier den Moment ehrt, als die Makkabäer ihren heiligen Tempel in der Stadt Jerusalem zurückgewonnen haben und ihn wieder ihrem Glauben widmen konnten.

Eine ganz besondere Geschichte wird während meiner acht Tage erzählt, eine Geschichte, die erklärt, warum ich das Lichterfest genannt werde. Es ist eine Geschichte über ein Wunder. Der Erzählung nach begannen die Makkabäer, nachdem sie den Tempel zurückerobert hatten, mit der Arbeit, ihn zu reinigen und zu säubern. Sie wollten die besondere Lampe des Tempels, die Menora genannt wird, anzünden, als Zeichen dafür, dass der Tempel wieder heilig war. Aber als sie nach Öl suchten, fanden sie nur ein einziges kleines Gefäß mit reinem Öl, gerade genug, um die Lampe für einen einzigen Tag brennen zu lassen. Sie machten sich Sorgen, dass es nicht ausreichen würde, aber sie zündeten die Lampe trotzdem an. Das Wunder war, dass diese kleine Menge Öl nicht nur einen Tag, sondern acht ganze Tage lang brannte. Das gab ihnen gerade genug Zeit, um neues, reines Öl herzustellen.

Aufgrund dieser Geschichte vom Öl hat meine wichtigste Tradition mit Licht zu tun. Um an das Wunder zu erinnern, zünden jüdische Menschen einen besonderen neunarmigen Leuchter an. Manchmal wird er Menora genannt, und manchmal wird er Chanukkia genannt, um ihn von der Menora des Tempels zu unterscheiden. Er hat Halterungen für neun Kerzen. Eine dieser Kerzen ist besonders; sie wird Schamasch genannt, was „Helfer“ bedeutet. Jede Nacht wird der Schamasch zuerst angezündet und dann verwendet, um die anderen Kerzen anzuzünden. In meiner ersten Nacht wird eine Kerze angezündet. In der zweiten Nacht werden zwei angezündet, und so weiter. Dies geht acht Nächte lang so, bis in der letzten Nacht die Chanukkia mit all ihren Lichtern hell leuchtet.

Wenn Menschen mich heute feiern, führen sie diese Traditionen fort und fügen andere hinzu. Jüdische Familien und ihre Freunde kommen oft zusammen, um zu feiern. Sie teilen besondere Mahlzeiten, die mit der Geschichte des Öls verbunden sind. Viele dieser Speisen werden in Öl frittiert, wie zum Beispiel knusprige Kartoffelpuffer, die Latkes genannt werden, und süße Krapfen mit Marmelade, die Sufganiyot heißen. Meine Feier ist auch eine Zeit des Spaßes. Kinder spielen oft ein besonderes Spiel mit einem vierseitigen Kreisel, der Dreidel genannt wird. In manchen Familien ist es auch Brauch, den Kindern an jedem meiner acht Abende kleine Geschenke zu machen, was es zu einer fröhlichen Zeit des Lichts, der Familie und der Erinnerung macht.