Br'er Rabbit

Unten im sonnigen Süden, wo das Gras grün und die Brombeeren süß sind, lebte ein kleiner Hase. Sein Name war Bruder Hase. Er hatte lange Ohren und eine zuckende Nase, aber er war schneller und klüger als fast jeder andere, besonders als der schlaue Bruder Fuchs. Bruder Fuchs versuchte immer, ihn zu fangen, aber das Gehirn von Bruder Hase war schneller als die Füße des Fuchses. Dies ist die Geschichte, wie Bruder Hase ihn ausgetrickst hat, eine Erzählung, die die Leute Bruder Hase und das Teerbaby nennen.

Eines heißen Morgens hoppelte Bruder Hase die Straße entlang, als er eine kleine Puppe auf einem Baumstamm sitzen sah. Sie war aus schwarzem Teer gemacht und sah sehr seltsam aus. Er sagte: „Hallo!“, aber das Teerbaby sagte kein Wort. Bruder Hase wurde ein wenig ärgerlich und stupste es an. Seine Pfote blieb stecken. Dann trat er dagegen, und sein Fuß blieb auch stecken. Er stupste und trat, bis er ganz festklebte. Plötzlich sprang Bruder Fuchs hervor und lachte, weil er Bruder Hase endlich gefangen hatte.

Bruder Fuchs überlegte, was er mit ihm machen sollte, als Bruder Hase eine wunderbare, trickreiche Idee hatte. „Oh, Bruder Fuchs“, rief er, „du kannst alles mit mir machen, was du willst, aber bitte, bitte wirf mich nicht in diesen dornigen Dornenbusch.“ Bruder Fuchs dachte, das müsse das Allerschlimmste sein. Also nahm er Bruder Hase und warf ihn mitten in den Dornenbusch. Aber das war das Zuhause von Bruder Hase. Er wurde in einem Dornenbusch geboren und aufgezogen, also zappelte er sich einfach frei und flitzte davon, sicher und gesund. Diese Geschichten wurden vor langer Zeit von versklavten Afroamerikanern erzählt, um zu lehren, dass man auch dann klug und mutig sein kann, wenn man klein ist. Sie erinnern uns daran, dass man mit Verstand große Probleme lösen kann.