Dangun

Mein Name ist Hwanung, und vor langer Zeit war mein Zuhause nicht auf der grünen Erde, sondern im schimmernden Himmel. Mein Vater, Hwanin, war der große Herr des Himmels, und von unserem himmlischen Königreich aus blickte ich auf die Welt der Sterblichen hinab und beobachtete, wie sie auf einer wunderschönen Halbinsel lebten und wuchsen. Eine tiefe Sehnsucht wuchs in meinem Herzen – der Wunsch, aus den Wolken herabzusteigen, unter diesen Menschen zu leben und ihnen zu helfen, eine wohlhabende und harmonische Nation aufzubauen. Ich sah die hoch aufragenden Berge, die üppigen Wälder und die sich schlängelnden Flüsse und wusste, dass es ein Land großer Verheißungen war. Eines Tages trat ich vor meinen Vater und erzählte ihm von meinem Traum. Als er die Aufrichtigkeit in meinem Herzen sah, erfüllte er meinen Wunsch. Er gab mir drei himmlische Siegel, Symbole meiner Autorität, und vertraute mir 3.000 treue Anhänger an, darunter die Meister des Windes, des Regens und der Wolken. Mein Ziel war der Gipfel des Berges Taebaek, im Schatten eines heiligen Sandelholzbaumes. Hier begann meine Reise, die Geschichte, die zur Gründung einer Nation und zur Geburt meines Sohnes führen sollte, der große Mythos von Dangun.

Nach unserer Ankunft auf dem Berg Taebaek gründeten wir eine heilige Stadt, die wir Sinsi nannten, die ‚Stadt Gottes‘. Mit den Kräften, die mein Vater mir verliehen hatte, regierte ich das Volk mit Weisheit und Mitgefühl. Ich lehrte sie über Gesetze und Gerechtigkeit, wie man das fruchtbare Land bestellt, die Geheimnisse der Medizin, um die Kranken zu heilen, und die Schönheit von Kunst und Musik. Wir brachten Ordnung und Zivilisation in die Welt, und für eine Zeit herrschte Frieden. Aber meine Geschichte nahm eine unerwartete Wendung. Eines Tages kamen ein Tiger und ein Bär, die zusammen in einer nahegelegenen Höhle lebten, vor mich. Sie verbeugten sich tief und flehten: ‚Großer Prinz Hwanung, wir sehnen uns danach, Menschen zu sein. Bitte, erfülle unseren Wunsch.‘ Ich war von ihrer ernsten Bitte bewegt, wusste aber, dass eine solche Verwandlung eine Prüfung großer Standhaftigkeit erforderte. Ich gab ihnen jedem ein Bündel heiligen Beifuß und zwanzig Knoblauchzehen. ‚Geht in eure Höhle und seht hundert Tage lang nicht das Sonnenlicht‘, wies ich sie an. ‚Wenn ihr nur von dieser Nahrung überleben und die Dunkelheit ertragen könnt, wird euer Wunsch erfüllt werden.‘ Der Tiger und der Bär stimmten zu und zogen sich in die Tiefen der Erde zurück. Die Tage waren lang und die Dunkelheit war absolut. Der Tiger, ungeduldig und ruhelos, wurde der mageren Kost und der einsamen Stille schnell überdrüssig. Bevor ein Monat vergangen war, gab er auf und sprang aus der Höhle, um für immer ein wildes Tier zu bleiben. Der Bär jedoch war geduldig und fromm. Sie aß den Beifuß und den Knoblauch und betete treu, ohne jemals die Hoffnung zu verlieren.

Die Ausdauer des Bären war erstaunlich. Am einundzwanzigsten Tag geschah eine wundersame Verwandlung. Ihr Fell wich zurück, ihre Gestalt veränderte sich, und sie trat aus der Höhle nicht als Bärin, sondern als eine wunderschöne Frau. Ich nannte sie Ungnyeo, was ‚Bärenfrau‘ bedeutet. Obwohl sie überglücklich war, ein Mensch zu sein, wurde sie bald einsam. Sie hatte keinen Gefährten und verbrachte ihre Tage damit, unter dem heiligen Sandelholzbaum zu beten und um ein Kind zu bitten. Ich sah ihre Hingabe und ihren Kummer, und mein Herz war von Mitgefühl erfüllt. Ich nahm menschliche Gestalt an, heiratete sie, und bald wurden unsere Gebete erhört. Sie gebar einen starken und weisen Sohn. Wir nannten ihn Dangun Wanggeom. Das war der Moment, auf den die Geschichte gewartet hatte. Im Jahr 2333 v. Chr. gründete mein Sohn Dangun die Hauptstadt in Pjöngjang und schuf die Nation Gojoseon, das allererste Königreich des koreanischen Volkes. Er war ein gerechter und wohlwollender Herrscher, der sein Volk 1.500 Jahre lang führte. Unter seiner Herrschaft blühte das Königreich auf und entwickelte sich zu einer starken und stolzen Zivilisation. Als seine Zeit als sterblicher König vorbei war, starb Dangun nicht. Stattdessen stieg er in die Berge auf und wurde zu Sansin, dem Berggott, der für immer über das Land und die Menschen wachte, die er liebte.

Die Geschichte meines Sohnes Dangun ist mehr als nur ein Mythos; sie ist die Seele Koreas. Es ist eine Geschichte über die Ursprünge, die das koreanische Volk mit dem Himmel und der heiligen Erde verbindet und ein tiefes Gefühl der gemeinsamen Identität und Geschichte vermittelt. Sie lehrt die Tugenden der Geduld, wie sie Ungnyeo, die Bärin, zeigte, und die Bedeutung einer mitfühlenden Führung. Tausende von Jahren wurde diese Geschichte von Generation zu Generation weitergegeben, an Lagerfeuern und an königlichen Höfen erzählt, um die Menschen an ihre göttliche Abstammung und ihre Widerstandsfähigkeit zu erinnern. Heute ist Dangun ein starkes Symbol des koreanischen Nationalstolzes. Seine Gründung von Gojoseon wird jedes Jahr am 3. Oktober gefeiert, einem Nationalfeiertag namens Gaecheonjeol, oder ‚Fest der Öffnung des Himmels‘. Der Mythos hat unzählige Werke der Kunst, Literatur und sogar Kampfkünste inspiriert. Er erinnert uns daran, dass die Geschichte einer Nation mit einem Traum aus dem Himmel, der Geduld einer bescheidenen Kreatur und der Geburt eines Helden beginnen kann. Diese uralte Erzählung regt weiterhin die Fantasie an, verbindet die Vergangenheit mit der Gegenwart und erinnert eine ganze Nation an ihre außergewöhnlichen Anfänge.