Dokkaebi

Hallo! Hast du das leise Rascheln aus der Ecke des Zimmers gehört? Das könnte ich sein. Ich liebe es, mich vor aller Augen zu verstecken, besonders in alten, vergessenen Dingen wie einem staubigen Besen oder einer rissigen Teetasse, die jemand einmal geliebt hat. Mein Name ist Dokkaebi, und ich bin eine besondere Art von Kobold aus dem Land Korea. Wir sind nicht gruselig oder gemein; wir sind einfach nur voller Schabernack und lieben es, Streiche zu spielen! Wir tauchen aus alltäglichen Gegenständen auf, wenn sie schon sehr lange da sind und voller Erinnerungen stecken. Dies ist die Geschichte meiner Art, die Sage vom Dokkaebi.

Vor langer Zeit lebte in einem ruhigen Dorf in den Bergen ein sehr freundlicher alter Mann. Ich habe ihn oft von meinem Versteck in seinem Lieblingsgehstock aus beobachtet. Eines Abends beschloss ich, ein bisschen Spaß zu haben. Ich erschien ihm mit einem Grinsen und forderte ihn zu einem Ringkampf heraus, was mein Lieblingsspiel ist! Der alte Mann war schlau. Er wusste, dass Dokkaebi sehr stark sind, aber er kannte auch unsere einzige Schwäche: Wir können es nicht ertragen, gegen eine Wand gedrückt zu werden. Er hat mich ausgetrickst und den Kampf gewonnen! Ich war überhaupt nicht böse; ich war so beeindruckt von seiner Klugheit, dass ich sein Freund sein wollte. Als Geschenk gab ich ihm mein wertvollstes Gut: einen magischen Schläger, einen „Dokkaebi Bangmangi“. Mit nur einem leichten Klopfen konnte er alles erscheinen lassen, was man sich wünschte – leckeres Essen, glänzendes Gold, einfach alles! Der freundliche Mann war sehr glücklich. Aber bald hörte sein gieriger Nachbar von dem magischen Schläger. Der Nachbar fand mich und versuchte, mich auszutricksen, aber er war unhöflich und herrisch. Ich mag keine gierigen Leute, also haben meine Freunde und ich seinem Schläger eine andere Art von Magie verliehen. Als er damit klopfte, überschüttete er ihn mit Steinen und summenden Bienen!

Diese Geschichte lehrt die Menschen, was wir Dokkaebi am meisten schätzen: Freundlichkeit und ein kluger Verstand sind wertvoller als alles Gold der Welt. Wir lieben es, gute Menschen zu belohnen, können aber Tyrannen oder Gier nicht ausstehen. Seit Hunderten von Jahren erzählen die Menschen in Korea Geschichten über uns, um Kindern diese Lektionen beizubringen. Heute findet man mich und meine Freunde immer noch überall in Korea! Wir sind in Zeichentrickfilmen, Bilderbüchern und manchmal sind wir sogar die Maskottchen von Sportmannschaften. Unsere lustigen Gesichter und verspielten Streiche erinnern alle daran, zu lachen und die Magie in den einfachen Dingen um sie herum zu suchen. Unsere Geschichten helfen den Menschen, sich eine Welt vorzustellen, in der alte Gegenstände ein geheimes Leben haben und in der ein kleiner Streich eine sehr wichtige Lektion lehren kann.