Hi'iaka

Die Luft im Halemaʻumaʻu-Krater summt vor Hitze, ein ständiges Lied aus dem Herzen der Erde. Mein Name ist Hiʻiaka, und dieser Vulkan, Kīlauea, ist mein Zuhause, ein Zuhause, das ich mit meiner mächtigen, feurigen älteren Schwester Pele teile. Eines Morgens erwachte sie aus einem tiefen Schlaf mit einem fernen Blick in ihren Augen und erzählte mir von einem gutaussehenden Häuptling, den sie in einem Traum getroffen hatte, einem Mann namens Lohiʻau von der weit entfernten Insel Kauaʻi. Sie war von Liebe verzehrt und verlangte von mir, eine große Reise zu unternehmen, um ihn zu ihr zu bringen. Dies ist die Geschichte dieser Suche, das Epos von Hiʻiakaikapoliopele. Ich stimmte zu, aber erst, nachdem sie ein feierliches Gelübde abgelegt hatte: meine heiligen Haine aus ʻŌhiʻa-Lehua-Bäumen und meine liebste Freundin, Hōpoe, die zwischen ihnen tanzte, zu beschützen. Mit ihrem Versprechen in der Tasche machte ich mich auf den Weg und verließ die Wärme des Vulkans für die unbekannten Gefahren, die auf den Inseln lauerten.

Die Reise war weitaus länger und tückischer, als ich es mir je hätte vorstellen können. Der hawaiianische Archipel ist wunderschön, birgt aber uralte Mächte und furchterregende Wächter. Mit meiner treuen Gefährtin Wahineʻōmaʻo reiste ich von Insel zu Insel und stellte mich Herausforderungen, die meinen Geist und meine Stärke auf die Probe stellten. Auf Oʻahu kämpften wir an einer Süßwasserquelle gegen den großen Moʻo, ein furchterregendes eidechsenartiges Ungeheuer. Ich nutzte meine göttliche Stärke und meinen Verstand, um es zu besiegen und das Wasser für die Menschen dort sicher zu machen. Ich navigierte durch tückische Meereskanäle, in denen Haie patrouillierten, und erklomm Klippen, die den Himmel zu berühren schienen. Unterwegs nutzte ich mein Wissen über die ʻāina, das Land, um Kräuter zur Heilung zu finden und die Geheimnisse der Natur zu verstehen. Jeder Schritt war ein Kampf, und jeder Sieg war ein Beweis für meine Entschlossenheit, mein Versprechen an Pele zu halten.

Als ich endlich auf der nebligen, grünen Insel Kauaʻi ankam, sank mein Herz. Ich erfuhr, dass Lohiʻau, der verzweifelt war, dass Pele ihn jemals holen lassen würde, an einem gebrochenen Herzen gestorben war. Sein Körper befand sich in einer Höhle, bewacht von seinem trauernden Volk. Aber meine Suche war noch nicht vorbei. Meine Kräfte sind nicht nur die der lebenden Welt; ich kann zwischen den Reichen wandeln. Ich folgte seinem Geist in die Unterwelt, einen schattigen Ort, an dem verlorene Seelen umherwandern. Dort sang ich und vollzog heilige Riten, um seinen Geist vom Rande des Abgrunds zurückzurufen. Es war eine schwierige und anstrengende Aufgabe, aber es gelang mir, seine Seele einzufangen und sie vorsichtig zurück in seinen Körper zu führen. Mit mächtigen Beschwörungen hauchte ich Lohiʻau wieder Leben ein und stellte ihn vollständig wieder her. Er war wieder am Leben, und meine Mission war fast abgeschlossen.

Die Rückreise nach Kīlauea war langsam, und meine vierzigtägige Frist war abgelaufen. Von ihrem feurigen Thron aus blickte Pele über die Inseln und sah mich mit Lohiʻau. Ihr Herz, das immer schnell entflammte, füllte sich mit einer schrecklichen, irrigen Eifersucht. Im Glauben, ich hätte sie verraten und Lohiʻau für mich selbst genommen, entfesselte sie ihre vulkanische Wut. In ihrem Zorn brach sie ihr Versprechen an mich. Sie schickte Lavaströme, um meine wunderschönen ʻŌhiʻa-Wälder zu zerstören und die leuchtend roten Blüten in Asche zu verwandeln. Das Schlimmste von allem war, dass sie meine geliebte Freundin Hōpoe in eine Steinsäule verwandelte. Als ich zurückkehrte und die Verwüstung sah, zerbrach mein Herz. Die Freude über meine erfolgreiche Suche wurde zu Asche, genau wie meine heiligen Haine. Es war eine Lektion über die zerstörerische Kraft der Eifersucht und den Schmerz eines gebrochenen Versprechens.

Meine Geschichte, das Epos von Hiʻiakaikapoliopele, wurde mehr als nur eine Erinnerung. Es wurde ein Gesang, ein Mele, der über Generationen von Hawaiianern weitergegeben wurde. Er wird im Hula getanzt, wo die Bewegungen von meiner Reise, meinen Kämpfen und meiner Trauer erzählen. Die Geschichte erklärt die Entstehung von Wahrzeichen auf den Inseln und die Beziehung zwischen dem ʻŌhiʻa-Lehua-Baum und dem Vulkan. Sie lehrt über Loyalität, Liebe und die schrecklichen Folgen von Misstrauen. Obwohl aus Feuer und Leid geboren, lebt meine Geschichte als lebendiger Teil der hawaiianischen Kultur weiter und inspiriert Künstler, Tänzer und Geschichtenerzähler. Sie erinnert uns daran, dass das Land selbst Geschichten birgt und dass die Bande der Familie, obwohl manchmal vom Feuer geprüft, die mächtigsten Kräfte von allen sind.