Mai An Tiêm und die Wassermelone

Das ist Mai An Tiêm. Die warme Sonne scheint auf sein Gesicht, während sein kleines Boot auf dem großen, glitzernden Meer schaukelt. Er und seine Familie segeln zu einem brandneuen Zuhause, einer Sandinsel nur für sie. Es ist sehr ruhig, man hört nur das Rauschen der Wellen und die Rufe der Vögel. Ein großes Abenteuer beginnt gleich. Dies ist die Geschichte, wie er eine süße, wundervolle Überraschung fand, die Geschichte von Mai An Tiêm und der Wassermelone.

Eines sonnigen Morgens sah Mai An Tiêm einen großen Vogel über sich fliegen, der etwas Kleines und Schwarzes in den Sand fallen ließ. Samen. Er fragte sich, welche Art von Pflanze daraus wachsen würde. Vorsichtig hob er sie auf, grub ein kleines Loch in den warmen Sand und steckte sie hinein. Jeden Tag gab er ihnen ein wenig Wasser und schaute zu. Bald guckten winzige grüne Sprossen heraus. Sie wuchsen zu langen, lockigen Ranken heran, die über den ganzen Strand krochen, mit großen grünen Blättern wie kleine Schirme. Dann begannen große, runde, grüne Kugeln an den Ranken zu wachsen. Sie wurden unter der Sonne immer größer und größer.

Er pflückte die größte, grünste Kugel und klopfte darauf. Es machte ein hohles Geräusch. Als er sie öffnete, wow. Innen war sie leuchtend rot und roch so süß. Er nahm einen Bissen, und es war der köstlichste, saftigste Leckerbissen, den er je gegessen hatte. Er nannte sie „dưa hấu“, die Wassermelone. Seine Familie und er hatten reichlich zu essen. Er teilte sie sogar mit freundlichen Seeleuten, die an seiner Insel vorbeikamen, und sie liebten sie auch. Bald hörte der König von seiner wunderbaren Frucht und war so stolz auf das, was er angebaut hatte. Seine Geschichte lehrt uns, dass selbst ein winziger Samen mit ein wenig Pflege und harter Arbeit zu etwas Erstaunlichem heranwachsen kann. Und deshalb teilen Familien in Vietnam auch heute noch süße Wassermelonen und erinnern sich an seine Geschichte und die Magie, etwas Wunderbares ganz allein zu schaffen.