Quietsch. Hallo. Das ist Pérez, eine ganz besondere Maus. Er wohnt in einer gemütlichen kleinen Keksdose. Nachts, wenn die ganze Stadt leise ist und der Mond scheint, beginnt sein großes Abenteuer. Er hat eine sehr wichtige Aufgabe, die allen wunderbaren Kindern auf der Welt hilft. Dies ist die Geschichte von Ratoncito Pérez.

Vor langer, langer Zeit verlor ein junger König namens Buby am 17. Mai 1894 seinen allerersten Zahn. Er war aufgeregt, aber auch ein bisschen besorgt. In dieser Nacht sagte ihm seine Mutter, er solle den winzigen Zahn unter sein Kissen legen. Während der kleine König schlief, schlich Ratoncito Pérez auf Zehenspitzen in den großen Palast. Er war so leise. Taps, taps, taps. Mit seinem Strohhut und seiner kleinen roten Tasche kletterte er vorsichtig auf das große, weiche Bett. Er fand den Zahn, steckte ihn in seine Tasche und hinterließ als Überraschung eine glänzende Münze.

Als König Buby aufwachte, fand er die Münze und lächelte. Ratoncito Pérez nimmt die Zähne, um sie sicher aufzubewahren. Er hinterlässt ein Geschenk, um zu zeigen, dass das Verlieren eines Zahns nicht unheimlich ist. Es ist ein Zeichen dafür, dass man groß wird. Diese kleine Maus besucht auch heute noch Kinder in Spanien und vielen anderen Orten und erinnert uns daran, dass selbst die kleinsten Geschöpfe große Freude bereiten können.