Der Froschkönig - Deutsch

Hallo! Mein Name ist ein ganz besonderes Geheimnis, aber du kannst mich Prinzessin nennen. Ich wohne in einem großen, glänzenden Schloss mit meinem Vater, dem König. Mein liebstes Spielzeug auf der ganzen Welt ist mein wunderschöner, funkelnder goldener Ball. Eines sonnigen Tages spielte ich damit in der Nähe des kühlen, tiefen Brunnens am Rande des Schlossgartens und warf ihn hoch in die Luft. Damals wusste ich noch nicht, dass in der Geschichte vom Froschkönig gleich ein kleines bisschen Magie geschehen würde.

Oh nein! Mein goldener Ball rutschte mir aus den Händen und fiel mit einem großen PLATSCH direkt in den Brunnen. Ich fing an zu weinen, weil ich dachte, er wäre für immer weg. Plötzlich streckte ein kleiner grüner Frosch mit großen, runden Augen seinen Kopf aus dem Wasser. „Ich kann deinen Ball holen“, quakte er, „wenn du mir versprichst, meine Freundin zu sein. Lass mich von deinem Teller essen und in deinem Zimmer schlafen.“ Ich war so glücklich, dass ich schnell sagte: „Ja, ja, ich verspreche es!“, nur um meinen Ball zurückzubekommen.

Der Frosch tauchte hinab und brachte meinen goldenen Ball zurück. Ich schnappte ihn mir und rannte zurück zum Schloss, wobei ich ihn ganz vergaß. Aber später, als mein Vater und ich beim Abendessen saßen, hörten wir ein leises klopf, klopf, klopf an der Tür. Es war der Frosch. Ich wollte ihn nicht hereinlassen, aber mein Vater, der weise König, sagte zu mir: „Ein Versprechen ist ein Versprechen.“ Also musste ich den kleinen Frosch von meinem goldenen Teller essen lassen, obwohl seine Füße ganz nass und glitschig waren.

Als es Schlafenszeit war, trug ich den Frosch in mein Zimmer. Ich wollte ihn nicht auf meinem weichen Kissen haben, aber ich erinnerte mich an mein Versprechen. Sobald er das Kissen berührte, PUFF! verwandelte er sich in einen freundlichen Prinzen mit einem großen Lächeln. Er war unter einem Zauberbann gewesen. Wir wurden die besten Freunde. Diese Geschichte erinnert uns daran, immer unsere Versprechen zu halten und dass die nettesten Herzen manchmal an überraschenden Orten versteckt sind. Und noch heute erzählen die Menschen unsere Geschichte, um daran zu erinnern, dass wahre Schönheit von innen kommt.