Der Hase im Mond - Mexikanisch

Es war einmal ein kleiner Hase namens Conejo. Er lebte auf einem Feld mit weichem Gras unter einer großen, warmen Sonne. Er hatte lange Ohren zum Lauschen und eine zuckende Nase, um süße Blumen zu riechen. Eines Abends traf er einen ganz besonderen Besucher. Was er an diesem Tag tat, wurde zu einer Geschichte, die die Leute noch immer erzählen, wenn sie in den Nachthimmel schauen. Es ist die Geschichte vom Hasen im Mond. Die Geschichte beginnt an einem schönen Tag, als der kleine Hase glücklich umherhüpfte. Er war ein sehr lieber Hase und teilte alles mit seinen Freunden. Er liebte es, im Sonnenschein zu spielen und die bunte Welt um sich herum zu genießen.

Als die Sonne unterging und den Himmel orange und rosa färbte, kam ein Mann auf das Feld des Hasen. Er ging sehr langsam, denn er war den ganzen Tag gewandert, ohne etwas zu essen oder zu trinken. Der Mann war in Wirklichkeit der große Gott Quetzalcóatl in Verkleidung, aber der kleine Hase sah nur jemanden, der Hilfe brauchte. Der Hase hoppelte zu ihm und sagte: 'Du siehst hungrig aus. Bitte iss von diesem leckeren Gras.'. Quetzalcóatl lächelte den Hasen freundlich an. 'Danke, kleiner Freund', sagte er, 'aber ich kann kein Gras essen.'. Der Hase schaute traurig. Er wollte dem müden Mann unbedingt helfen.

Die Ohren des Hasen hingen herab. Er wollte dem Reisenden so sehr helfen. Er schaute auf seinen eigenen kleinen Körper und hatte eine Idee. 'Wenn du kein Gras essen kannst, dann kannst du mich essen', bot der Hase tapfer an. 'Ich habe nichts anderes zu geben, aber ich möchte, dass du Kraft für deine Reise hast.'. Quetzalcóatl war erstaunt. Noch nie hatte er ein so großzügiges und selbstloses Herz in einem so kleinen Wesen gesehen. Er zeigte seine wahre Gestalt als mächtiger Gott, dessen Federn wie Juwelen glänzten.

'Deine Freundlichkeit ist zu groß, um vergessen zu werden', sagte der Gott. Er nahm den Hasen sanft auf und hob ihn hoch, hoch in den Himmel, zum großen, leuchtenden Mond. Er drückte das Bild des Hasen auf das helle Gesicht des Mondes, damit es für immer dort bliebe. Bis heute kann man, wenn man zum Vollmond aufschaut, den Schatten eines Hasen sehen. Er ist da, um alle an das große Herz des kleinen Hasen zu erinnern. Das erinnert uns daran, immer freundlich und großzügig zu sein, denn selbst die kleinste gute Tat kann hell leuchten.