Das hässliche Entlein - Dänisch

Die Sonne fühlte sich warm auf meinen Federn an, aber der Bauernhof fühlte sich für mich immer ein wenig kalt an. Mein Name ist... nun ja, lange Zeit hatte ich keinen richtigen Namen, aber vielleicht kennst du meine Geschichte, die Geschichte vom hässlichen Entlein. Ich schlüpfte als Letzter aus meinem Ei, und von Anfang an wusste ich, dass ich anders war. Meine Brüder und Schwestern waren klein, flauschig und gelb, während ich groß, grau und tollpatschig war. Die anderen Enten quakten mich an, die Hühner pickten nach mir, und sogar der Truthahn schnatterte, ich sei zu hässlich, um hier zu sein. Meine eigene Mutter seufzte und wünschte, ich wäre nie geboren worden. Ich fühlte mich so einsam, wie eine graue Wolke an einem strahlend blauen Himmel, und ich wusste, ich konnte nicht dort bleiben, wo mich niemand wollte.

Also lief ich an einem traurigen Morgen davon. Ich watschelte durch hohes Schilf und schwamm in einsamen Teichen, auf der Suche nach einem Ort, an den ich gehören könnte. Die Welt war groß und manchmal beängstigend. Ich traf Wildenten, die davonflogen, und ich musste mich vor Jägern verstecken. Als der Herbst kam, färbten sich die Blätter rot und gold, und eines Abends sah ich die schönsten Vögel, die ich je gesehen hatte. Sie waren reinweiß mit langen, anmutigen Hälsen, und sie schwebten hoch am Himmel und flogen nach Süden für den Winter. Oh, wie sehr wünschte ich mir, so schön und frei sein zu können. Der Winter war die härteste Zeit. Der Teich gefror um mich herum, und ich saß im Eis fest, kalt und verängstigt. Ein freundlicher Bauer fand mich und nahm mich mit nach Hause, aber ich hatte solche Angst vor seinen lauten Kindern, dass ich direkt in einen Milcheimer flog und ein riesiges Durcheinander anrichtete. Ich musste wieder fliehen und verbrachte den Rest der kalten Monate versteckt in einem Sumpf, träumend von der Sonne und diesen wunderschönen weißen Vögeln.

Als der Frühling endlich kam, fühlte sich die Welt wieder neu an. Ich fühlte mich stärker, und meine Flügel waren kräftig. Ich flog zu einem wunderschönen Garten, wo dieselben prächtigen weißen Vögel, die ich zuvor gesehen hatte, auf einem See schwammen. Ich beschloss, auf sie zuzuschwimmen, auch wenn sie mich verjagen würden. Ich war es leid, allein zu sein. Als ich näher kam, senkte ich meinen Kopf und wartete darauf, dass sie unfreundlich sein würden. Doch dann sah ich mein eigenes Spiegelbild im klaren Wasser. Ich war kein tollpatschiges, graues, hässliches Entlein mehr. Ich war ein Schwan. Meine Federn waren weiß, mein Hals war lang und anmutig, genau wie ihrer. Die anderen Schwäne schwammen zu mir und hießen mich als einen der Ihren willkommen. Zum ersten Mal wusste ich, wer ich war, und ich wusste, dass ich zu Hause war.

Meine Geschichte wurde vor langer, langer Zeit aufgeschrieben, am 11. November 1843, von einem wunderbaren Geschichtenerzähler aus Dänemark namens Hans Christian Andersen. Er wusste, wie es sich anfühlte, anders zu sein. Diese Geschichte erinnert jeden daran, dass es das ist, was im Inneren ist, was wirklich zählt, und dass es manchmal einfach Zeit braucht, um zu dem zu werden, was man sein soll. Sie lehrt uns, freundlich zu sein, denn man weiß nie, zu welch wunderschönem Schwan jemand werden könnte. Noch heute inspiriert meine Geschichte die Menschen, an sich selbst zu glauben und zu wissen, dass jeder, egal wie anders er scheint, es verdient, seinen Schwarm zu finden und zu fliegen.