Havasupai-Stamm

Hallo! Wir sind die Havasupai. Unser Name ist etwas Besonderes. Er bedeutet „Volk des blaugrünen Wassers“. Wir möchten euch von unserem Zuhause erzählen.

Unser Zuhause liegt tief, tief im großen Grand Canyon. Es ist ein wundervoller Ort. Ein besonderer Bach fließt durch unser Zuhause. Das Wasser in unserem Bach hat eine wunderschöne blaugrüne Farbe. Es glitzert in der Sonne. Deshalb werden wir das Volk des blaugrünen Wassers genannt. Das ist ein sehr wichtiger Teil von dem, was wir sind.

Vor langer, langer Zeit hatten wir zwei Zuhause. Wir zogen mit den Jahreszeiten um. Wenn das Wetter im Sommer warm war, lebten wir unten im Canyon. Es war sonnig und schön. Wir legten Gärten in der Nähe des blaugrünen Wassers an. Unsere Familien haben dort zusammengearbeitet.

Wenn das Wetter für den Winter kalt wurde, zogen wir um. Wir reisten hinauf auf das Land oben auf dem Canyon. Das war ein anderes Zuhause für eine andere Jahreszeit. Oben auf dem Plateau jagten wir, um Essen für den Winter zu haben. Zwei Zuhause zu haben, half uns zu leben.

Heute leben wir immer noch in unserem erstaunlichen Zuhause im Canyon. Unser Dorf heißt Supai. Es ist ein besonderer Ort, an dem unsere Familien das ganze Jahr über leben. Wir lieben unser Zuhause am blaugrünen Wasser. Wir heißen Besucher in unserem Land willkommen. Viele Menschen kommen, um unsere erstaunlichen Wasserfälle zu sehen. Das Wasser stürzt die Felsen hinunter.

Wir sind immer noch das Volk des blaugrünen Wassers. Wir halten unsere Traditionen lebendig. Wir erzählen unseren Kindern die Geschichten unseres Volkes. Wir singen unsere besonderen Lieder. Und am wichtigsten ist, dass wir uns immer um unser wunderschönes Land und unser blaugrünes Wasser kümmern.