Kinkaku-ji

Ich glitzere in der Sonne neben einem großen, ruhigen Teich, der wie ein Spiegel aussieht. Ein besonderer goldener Vogel, ein Phönix, sitzt direkt auf meinem Dach und wacht über den wunderschönen Garten. Weißt du, wer ich bin? Ich bin Kinkaku-ji, der Goldene Pavillon in Japan.

Vor langer, langer Zeit wollte ein sehr wichtiger Mann namens Ashikaga Yoshimitsu einen besonderen, friedlichen Ort zum Ausruhen. Um das Jahr 1397 herum begann er, mich zu bauen. Er liebte es, von meinen Balkonen auf die hübschen Bäume und das ruhige Wasser zu blicken. Nachdem er gegangen war, im Jahr 1408, wurde ich ein ruhiger Ort für alle, eine besondere Art von Tempel, wo sich die Menschen glücklich und friedlich fühlen können.

Oh je, vor langer Zeit hatte ich einen traurigen Tag. Am 2. Juli 1950 gab es ein großes Feuer, und ich verbrannte. Aber so viele Menschen liebten mich. Sie arbeiteten zusammen, um mich wieder ganz neu aufzubauen, genau wie ich vorher war. Im Jahr 1955 legten sie vorsichtig dünne Blätter aus echtem Gold über mich und ließen mich wieder glitzern und strahlen.

Heute liebe ich es, den Wechsel der Jahreszeiten zu beobachten. Im Frühling sind die Kirschblüten flauschig und rosa. Im Sommer ist alles leuchtend grün. Im Herbst färben sich die Blätter feuerrot und orange. Und im Winter bedeckt manchmal eine weiche Decke aus weißem Schnee mein goldenes Dach. Ich strahle für alle Kinder und Familien, die mich besuchen, und erinnere sie daran, dass auch nach traurigen Zeiten schöne Dinge wieder hell leuchten können.