Storypie
Stories Families Homeschool Educators Resources Crumble English
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of The Heinzelmännchen of Cologne - German

The Heinzelmännchen of Cologne - German

A German folktale about helpful gnomes who worked for the people of Cologne at night until a curious woman…

Reads at Grades K-2 Listens at K–3

Print & create

Answer keys·No prep·Free with an account

Storypie Plus

Every printable for The Heinzelmännchen of Cologne - German. And every other topic.Every printable for The Heinzelmännchen of Cologne - German.Every printable, every topic

· Grades K-2 · PDF

Then $4.17 a month · Cancel anytime

28 worksheets · answer keys · full story · quiz · Ages 6-8 · CEFR A2

Plus adds 164,000+ more stories in 27 languages, audio for every one, and printables for all of them.

Just want The Heinzelmännchen of Cologne - German?

The story

The Secret Helpers of Cologne

Shhh, can you keep a secret? My name is Heinz, and you’ve probably never seen me, but I’ve seen you! Long, long ago, in the cozy city of Cologne in Germany, the people were the happiest and most rested folks you could ever meet. At night, while everyone was tucked in their beds, my friends and I would creep out from our hiding spots. We are the Heinzelmännchen, and this is our story, the myth of the Heinzelmännchen of Cologne.

We loved to work! We’d scamper into the baker’s shop, and while he snored, we’d mix the dough and bake warm, crusty bread that smelled like heaven. We’d zip over to the tailor’s workshop, where we’d snip and sew, making the most beautiful clothes. The carpenter would leave out wood, and we’d build sturdy chairs and tables before the sun came up. Every morning, the people of Cologne would wake up and gasp with delight! Their work was all finished, perfectly done as if by magic. They never knew who was helping them, and that was just how we liked it. Our only rule was that we must never, ever be seen.

But one person, the tailor’s wife, was very, very curious. 'Who are these magical helpers?' she wondered day and night. 'I just have to see them!' We heard her whispering and knew that trouble was brewing. One evening, she scattered dried peas all over the wooden stairs leading down to the workshop. That night, as we tiptoed down to start our sewing, our little feet slipped on the round peas! We tumbled and stumbled, clattering and bumping all the way to the bottom. Suddenly, a lantern light flashed on, and there was the tailor's wife, staring right at us with wide eyes! Our secret was out.

A Story to Remember
We were so sad and startled that we vanished in a puff of dust, never to return. From that day on, the people of Cologne had to do all their own work. The story of our disappearance was told to children and their children’s children. It became a legend to remind people to be thankful for the good things they have and that some mysteries are best left unsolved. Today, if you visit Cologne, you can see a beautiful fountain that shows us tumbling down the stairs. Our story helps people imagine a world full of secret magic and kindness, reminding us all to wonder about the little bits of good that happen every day, seen or unseen.

Wow facts

About

A German folktale about helpful gnomes who worked for the people of Cologne at night until a curious woman tried to see them, causing them to leave forever.

Poem popularized the legend 1836 CE

Take a Quiz

Question 1 of 4

Why did the tailor's wife put peas on the stairs?

Explore next

Want to do even more?

Go beyond exploring. Unlock tools that turn every story into real learning.

For Families

Storypie Plus for families

Full stories, quizzes, and printables. Nights and car rides, sorted.

  • Unlimited audio stories
  • Create Mode: your child stars in the story
  • Offline downloads
  • Printable worksheets & coloring pages
Upgrade now, don't pay until Jan 4
For Teachers & Schools

Why Storypie for Schools

Students engaged. Prep in seconds. Evenings back to you.

  • Worksheets & Quizzes
  • Classroom Management
  • Formative Assessment
  • Custom Curriculum & Lesson Plans
  • 27 Languages
Try Storypie for Schools free
For Homeschool Families

Why Storypie for Homeschool

Curriculum done. They'll ask for more. Hours back in your day.

  • Worksheet Generator
  • First-Person Audio Stories
  • Built-in Comprehension Quizzes
  • Custom Curriculum & Lesson Plans
  • Print & Go Activities
Try Storypie for Homeschool free
The Heinzelmännchen of Cologne - German
The Secret Helpers of Cologne 0:00 / 0:00