Antoine Galland

¡Hola! Mi nombre es Antoine Galland. Nací hace mucho, mucho tiempo, el 4 de abril de 1646, en un pequeño pueblo de Francia. Incluso cuando era un niño pequeño, ¡lo que más me gustaba en el mundo eran los libros! Me encantaba aprender nuevos idiomas y leer sobre lugares lejanos y aventuras emocionantes. Cuando crecí, me mudé a la gran ciudad de París para estudiar todavía más.

Mi amor por el aprendizaje me llevó a viajes increíbles. En el año 1670, viajé hasta una ciudad llamada Constantinopla, que ahora es Estambul en Turquía. Exploré edificios antiguos, coleccioné monedas viejas y, lo más importante, escuché. Escuché las asombrosas historias que la gente contaba en los mercados y cafés. Aprendí muchísimo sobre diferentes formas de vida.

Un día, encontré una colección de antiguas historias árabes llamada Las mil y una noches. ¡Estaban llenas de genios, valientes marineros y tesoros escondidos! Supe que tenía que compartirlas. Comencé a traducirlas al francés en 1704 para que mis amigos en casa pudieran leerlas. Un maravilloso narrador de Siria llamado Hanna Diyab incluso me contó algunos cuentos nuevos, ¡incluyendo la increíble historia de Aladino y su lámpara mágica!

¡Mi libro de cuentos, que la gente comenzó a llamar Las noches de Arabia, se convirtió en un gran éxito! Las personas que nunca habían salido de sus pueblos de repente podían leer sobre aventuras mágicas en tierras lejanas. Viví hasta los 68 años. Mi mayor alegría fue saber que las historias que compartí, como las de Simbad el Marino y Alí Babá, todavía despiertan la imaginación de niños y adultos en todo el mundo hoy en día.