Dhyan Chand: La historia de 'El Mago' del hockey

Hola, soy Dhyan Chand, y me gustaría contarte mi historia. Nací el 29 de agosto de 1905, en una ciudad llamada Allahabad, en la India. Mi padre era soldado, así que nos mudábamos mucho. Para ser sincero, al principio no me interesaban mucho los deportes. ¡Prefería la lucha libre! No fue hasta que seguí los pasos de mi padre y me uní al Ejército Indio Británico en 1922, a la edad de 16 años, que descubrí verdaderamente mi amor por el juego del hockey sobre césped. Mis entrenadores vieron algo especial en mí y comencé a practicar con todo mi corazón, incluso tarde en la noche después de haber terminado mis deberes. El campo se convirtió en mi segundo hogar y la práctica, en mi pasión.

Mi nombre original era Dhyan Singh. Pero como a menudo practicaba en la oscuridad, esperando a que saliera la luna para iluminar el campo, mis amigos comenzaron a llamarme 'Chand', que significa 'luna' en hindi. ¡El nombre se quedó conmigo! Desde 1922 hasta 1926, jugué en torneos de hockey del ejército y mis habilidades mejoraron cada vez más. La gente comenzó a notar mi capacidad para controlar la pelota, cómo parecía pegarse a mi palo de hockey como si fuera la varita de un mago. Este fue el comienzo de mi viaje para representar a mi país, un camino que nunca imaginé que me llevaría tan lejos de casa.

Mi mayor sueño se hizo realidad en 1928 cuando fui elegido para jugar por la India en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam. Era la primera vez que viajaba tan lejos de casa. Jugamos contra equipos de todo el mundo, mostrando la habilidad y el espíritu de nuestro equipo. En el partido final, ganamos la medalla de oro para la India. Fue la primera medalla de oro olímpica de nuestro país en hockey, un momento de inmenso orgullo para todos nosotros. Para hacerlo aún más especial, marqué la mayor cantidad de goles en todo el torneo. Regresamos a casa como héroes, pero en mi corazón sabía que nuestro trabajo no había terminado y que había más victorias por alcanzar.

Cuatro años más tarde, en 1932, viajamos a los Juegos Olímpicos de Los Ángeles y ¡ganamos la medalla de oro de nuevo! Para cuando llegaron los Juegos Olímpicos de 1936 en Berlín, yo era el capitán del equipo. Este fue un torneo muy especial y lleno de presión. Jugamos el partido final contra Alemania y ganamos nuestra tercera medalla de oro consecutiva. El líder de Alemania en ese momento, Adolf Hitler, vio el partido. Quedó tan impresionado con mi forma de jugar que me ofreció un puesto de alto rango en el ejército alemán. Le agradecí cortésmente, pero le dije que mi hogar y mi corazón estaban en la India. Nunca podría jugar para ningún otro país, sin importar la oferta. Mi lealtad a mi patria era lo primero.

Continué jugando al hockey durante muchos años después de los Juegos Olímpicos, recorriendo el mundo con el equipo indio y compartiendo mi amor por el juego. Jugué mi último partido internacional en 1948. Después de una larga y gratificante carrera, me retiré del ejército en 1956 con el rango de Mayor. Ese mismo año, el gobierno de la India me honró con un premio especial llamado Padma Bhushan por mi servicio al país y al deporte. Fue un gran honor ser reconocido por la nación a la que había representado con tanto orgullo durante tantos años.

Viví hasta los 74 años, y mi vida estuvo llena del deporte que amaba. Hoy, la gente todavía me llama 'El Mago' por la magia que intentaba crear en el campo de hockey. En la India, mi cumpleaños, el 29 de agosto, se celebra como el Día Nacional del Deporte para honrar a todos los deportes y atletas. Espero que mi historia te muestre que con dedicación y pasión, puedes alcanzar tus sueños, sin importar cuán humildes sean tus comienzos.

Nacimiento 1905
Se unió al Ejército Indio Británico c. 1922
Medalla de Oro Olímpica 1928
Herramientas para Educadores