¡Hola, soy el mago!
Hola, mi nombre es Dhyan Chand. Nací el 29 de agosto de 1905 en un país llamado India. Me hice muy famoso por jugar a un deporte llamado hockey sobre césped. Era tan bueno moviendo la pelota con mi palo de hockey que la gente empezó a llamarme "El Mago". Decían que parecía que hacía magia en el campo de juego porque la pelota se pegaba a mi palo y podía llevarla a donde yo quisiera. ¡Pero no era magia, era mucha práctica y amor por el juego!.
Cuando era un niño pequeño, no jugaba mucho al hockey. Mi vida cambió cuando cumplí 16 años. En 1922, me uní al Ejército Indio Británico. Fue allí, como soldado, donde descubrí mi verdadero amor por el hockey. Me encantaba tanto que practicaba durante horas y horas, sin cansarme. A veces, cuando todos dormían, yo salía a practicar de noche, bajo la brillante luz de la luna. Curiosamente, mi nombre, "Chand", significa "luna" en mi idioma, así que sentía que la luna era mi compañera de entrenamiento.
La etapa más emocionante de mi vida fue cuando pude jugar para mi país, la India, en los Juegos Olímpicos. ¡Fue un sueño hecho realidad!. Mi equipo y yo viajamos a lugares muy lejanos para competir contra los mejores jugadores del mundo. Trabajamos muy duro juntos, como una gran familia. Y gracias a nuestro esfuerzo, ganamos la medalla de oro no una, ni dos, sino tres veces seguidas. Ganamos en 1928, luego otra vez en 1932, y una vez más en 1936. En esa última victoria, tuve el gran honor de ser el capitán del equipo. Escuchar a todo el mundo aclamar a nuestro país fue el sentimiento más bonito.
Jugué al hockey durante muchos, muchos años, y ese deporte me trajo una alegría inmensa. Viví hasta los 74 años. Hoy en día, la gente en la India todavía me recuerda a mí y a mi increíble equipo. Para honrar mi amor por el deporte, celebran mi cumpleaños, el 29 de agosto, como el Día Nacional del Deporte. Es un día especial para animar a todos, especialmente a los niños, a divertirse y a jugar, tal como a mí me gustaba hacer.