Lesya Ukrainka

¡Hola! Mi nombre es Larysa Petrovna Kosach-Kvitka, pero el mundo me conoce por mi seudónimo, Lesya Ukrainka. Nací el 25 de febrero de 1871, en un pueblo llamado Novohrad-Volynskyi, en mi amada Ucrania. Mi madre, Olena Pchilka, era una escritora famosa, y mi padre era un abogado amable. Nuestro hogar siempre estuvo lleno de libros, música e historias. Mi madre nos enseñó a mis hermanos y a mí a estar orgullosos de nuestro idioma y tradiciones ucranianas, en una época en que otros intentaban que los olvidáramos. Aprendí a leer y a hablar muchos idiomas, pero el ucraniano siempre tuvo un lugar especial en mi corazón.

Cuando era niña, mi mayor sueño era convertirme en música. Adoraba tocar el piano, y mis dedos danzaban sobre las teclas durante horas. Pero cuando tenía unos doce años, en 1883, enfermé gravemente de una enfermedad en los huesos llamada tuberculosis. Los médicos me dijeron que ya no podría tocar el piano de forma profesional. Se me rompió el corazón. Sentí como si me hubieran arrebatado la música. Pero incluso en esa tristeza, se me abrió una nueva puerta. Siempre me había gustado escribir, y ahora, volqué todos mis sentimientos en el papel. Justo al año siguiente, en 1884, cuando solo tenía trece años, se publicó mi primer poema, 'Esperanza'. Había encontrado una nueva forma de hacer oír mi voz.

Elegí el nombre 'Lesya Ukrainka' porque significa 'Lesya la mujer ucraniana'. Quería que todo el mundo supiera cuánto amaba a mi país. Debido a mi enfermedad, a menudo tenía que viajar a climas más cálidos en lugares como Egipto, Italia y Georgia para mejorar mi salud. En estos viajes, vi mundos diferentes y conocí a gente nueva, lo que me dio muchas ideas para mis poemas y obras de teatro. Una de mis obras más famosas es una obra de teatro que escribí en 1911 llamada 'El canto del bosque'. Es una historia mágica basada en el folclore ucraniano sobre un espíritu del bosque llamado Mavka que se enamora de un chico humano. A través de mis historias, compartí los mitos y leyendas de mi tierra con el mundo.

Durante mi vida, Ucrania formaba parte del Imperio Ruso, que dictaba leyes que prohibían imprimir libros o enseñar en lengua ucraniana. Esto era muy injusto y me hizo querer luchar con la herramienta más poderosa que tenía: mis palabras. Escribí con orgullo en ucraniano para demostrar que nuestro idioma era hermoso y fuerte. Mis poemas y obras de teatro a menudo hablaban de la libertad, el valor y la importancia de aferrarse a quién eres. Quería inspirar a mi gente a no renunciar nunca a nuestra cultura y a nuestro sueño de una Ucrania independiente.

Seguí escribiendo durante toda mi vida, incluso cuando mi salud me lo ponía muy difícil. Viví hasta los 42 años y fallecí el 1 de agosto de 1913, mientras estaba en el país de Georgia. Hoy se me recuerda como una de las más grandes escritoras de Ucrania. Mi rostro está en nuestro billete de 200 grivnas, y mis palabras son leídas por niños y adultos en toda mi patria y más allá. Espero que mi historia te recuerde que, incluso cuando te enfrentas a desafíos, puedes encontrar una nueva forma de compartir tus dones con el mundo, y que usar tu voz para defender aquello en lo que crees puede marcar una diferencia duradera.