Vishnu Sharma

Hola. Mi nombre es Vishnu Sharma, y soy un narrador y maestro de la antigua India. Hace muchísimos años, alrededor del siglo III a. C., vivía en una hermosa ciudad llamada Mahilaropya. El rey de esta ciudad, Amarashakti, tenía un problema muy grande. Tenía tres hijos y, aunque los quería mucho, ¡no les interesaba aprender en absoluto! Preferían jugar en lugar de estudiar libros, y al rey le preocupaba que nunca fueran lo suficientemente sabios como para gobernar el reino después de él.

El rey Amarashakti convocó a los eruditos más sabios de su reino, pero ninguno pudo enseñar a sus hijos. Finalmente, me llamó a mí. Me prometió una gran recompensa si podía hacer que sus hijos se volvieran sabios. Miré a los jóvenes príncipes y supe que las lecciones aburridas no funcionarían. Así que le hice al rey una promesa audaz. Le dije: 'Haré de sus hijos maestros de la sabiduría y el liderazgo en solo seis meses'. Pero no usaría viejos libros polvorientos. ¡En lugar de eso, les enseñaría a través de historias!

Reuní a los príncipes y comencé a contarles cuentos sobre animales que hablaban. Había monos listos, leones valientes, chacales astutos y tortugas leales. Cada historia era emocionante, pero también contenía una lección secreta, o 'niti', sobre cómo ser un buen amigo, un líder inteligente y una persona amable. Organicé mis historias en cinco libros, a los que llamé el 'Panchatantra', que significa 'Los Cinco Principios'. A los príncipes les encantaron tanto las historias que ni siquiera se dieron cuenta de que estaban aprendiendo lecciones importantes sobre el mundo.

Tal como lo había prometido, en seis meses, los príncipes se transformaron. Ya no eran insensatos, sino que ahora eran sabios y estaban listos para gobernar. Mi trabajo había terminado, pero la historia del 'Panchatantra' apenas comenzaba. Viajeros y eruditos escucharon mis cuentos y los escribieron. Alrededor del año 570 d. C., mi libro fue traducido a un idioma llamado pahlavi, y desde allí, viajó por todo el mundo. Fue traducido al árabe, al griego y a muchos otros idiomas, inspirando nuevas historias dondequiera que iba.

Aunque mi propia vida ocurrió hace mucho tiempo, mis historias han perdurado durante miles de años. El 'Panchatantra' todavía es leído por niños y adultos en todo el mundo. Demuestra que una buena historia es una de las mejores maestras. Se me recuerda como el narrador que usó cuentos de animales parlantes para compartir una sabiduría eterna, demostrando que aprender puede ser la aventura más maravillosa de todas.