Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí? (libro)

Mis páginas son brillantes y relucientes. Cuando las pasas, hacen un suave sonido crepitante. ¡Hola! En mi primera página, hay un animal grande y amigable con un suave pelaje marrón. Te está mirando directamente a ti. Adentro, jugamos un juego divertido. Yo hago una pregunta y tú pasas la página para encontrar la respuesta. Es una feliz sorpresa cada vez. ¿Sabes quién soy? Soy el libro, Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí?. Me encanta enseñarte todos mis colores.

Dos amigos maravillosos me hicieron para que pudiera conocerte. Sus nombres eran Bill Martin Jr. y Eric Carle. Fue hace mucho tiempo, en el año 1967. Bill escribió todas las palabras alegres y animadas que suenan como una canción. Hizo que las palabras dieran vueltas y vueltas. Eric hizo todos mis dibujos brillantes. Tomó grandes hojas de papel y las pintó con hermosos colores. Luego, recortó formas y las pegó para hacer un pájaro rojo, un pato amarillo y todos mis otros amigos animales. Trabajaron juntos para crear un juego divertido para que aprendas los colores y saludes a nuevos animales.

Durante muchos, muchos años, manitas como las tuyas han pasado mis páginas. A los niños les encanta cantar mis palabras en voz alta: "Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí?". Señalan mi pato amarillo brillante y mi caballo azul genial. Mi trabajo es hacer que la lectura se sienta como un juego feliz y colorido. Quiero que sonrías cada vez que veas mis dibujos. Soy tu amigo en la estantería, siempre esperándote. Estoy listo para abrir mi mundo de color y hacerte mi pregunta favorita, solo para ti. ¿Qué ves tú?