Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí?
Siente el crujido de mis páginas al pasar y los secretos que guardo dentro. No estoy hecho de piedra ni de acero, sino de papel, tinta y maravillosos colores vivos. Cuando abres mi portada, un oso grande y amigable de suave pelaje marrón te mira directamente. Pasa la página y un orgulloso pájaro rojo hincha el pecho. Estoy lleno de un arcoíris de amigos: un pato amarillo, un caballo azul y una rana verde. Hago una pregunta sencilla, y cada amigo responde con lo que ve a continuación. Soy un libro llamado 'Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí?'.
Mi historia comenzó con dos amigos que nunca se habían conocido. Uno era un escritor llamado Bill Martin Jr. Un día de 1966, mientras viajaba en un tren, se le ocurrió un ritmo en la cabeza, como una pequeña canción. Escribió las palabras, creando una pregunta y respuesta saltarina y repetitiva que era divertida de decir en voz alta. El otro amigo era un artista llamado Eric Carle. Tenía una forma especial de hacer dibujos. Pintaba colores vivos en papel de seda fino, luego recortaba formas y las pegaba para crear su arte. Cuando Bill vio el arte de Eric de una langosta roja en una revista, supo que había encontrado a la persona perfecta para dar vida a mis animales. Juntos, sus palabras y dibujos me hicieron quien soy. Finalmente me publicaron para que todo el mundo me viera en 1967.
Desde el principio, a los niños les encantaba cantar mis palabras y señalar mis coloridas páginas. Mis frases sencillas y repetitivas les facilitaban adivinar lo que venía después, ¡y pronto sentían que estaban leyendo solos! Les ayudé a aprender los colores y los nombres de diferentes animales. Durante décadas, me han compartido en aulas, bibliotecas y a la hora de dormir. Aunque fui creado hace muchos años, nuevos amigos abren mis páginas cada día. Soy un recordatorio de que una historia sencilla con dibujos alegres y vivos puede unir a la gente y que el mundo está lleno de cosas maravillosas que ver si simplemente te fijas.