Se venden gorras

Antes de que sepas mi nombre, puedes ver la historia que guardo. En mi portada, un hombre con un bigote maravilloso lleva una torre alta y tambaleante de gorras grises, marrones, azules y rojas. Está durmiendo bajo un gran árbol verde y, si miras de cerca, ¡puedes ver a unos monos traviesos asomándose por las ramas!. Soy un libro, y mis páginas están llenas de colores vivos y una historia muy divertida. Mi nombre es 'Se Venden Gorras'. Fui creado para hacer sonreír a los niños y para contar un cuento sobre un vendedor ingenioso y unos monos muy astutos a los que les encanta copiar todo lo que ven. Mi historia es un juego de seguir al líder que ha hecho reír a los lectores durante mucho tiempo.

Nací en el año 1940 gracias a una maravillosa artista y narradora llamada Esphyr Slobodkina. Ella vivía en un lugar muy ajetreado llamado la ciudad de Nueva York. Esphyr escuchó un viejo cuento popular, una historia que la gente había estado contando durante mucho, mucho tiempo, y supo que haría reír a los niños. Ella no solo pintó mis ilustraciones con un pincel como otros artistas. En cambio, hizo algo muy especial y creativo. Recortó con cuidado papel de colores en diferentes formas para crear al vendedor, su impecable traje a cuadros y todos los monos traviesos. Esta técnica se llama collage y hace que mis dibujos se vean llamativos y divertidos, casi como si pudieras estirar la mano y tocar los diferentes trozos de papel. Le dio al vendedor una voz fuerte y resonante para gritar sus famosas palabras: '¡Gorras! ¡Se venden gorras! ¡Cincuenta centavos la gorra!'. También hizo que los monos fueran muy, muy buenos para copiar todo lo que él hacía, que es donde comienza toda la diversión. Esphyr trabajó duro para que cada página fuera una sorpresa, llena de colores vivos que resaltan y formas simples que cuentan la historia por sí mismas. Ella quería que mi historia fuera lo suficientemente sencilla para que los niños más pequeños pudieran seguirla, pero lo suficientemente divertida como para hacer reír a todos, sin importar su edad.

Mi historia trata sobre lo que sucede cuando el vendedor decide tomar una pequeña siesta bajo el gran árbol. Con mucho cuidado, se asegura de que su torre de gorras esté bien recta sobre su cabeza antes de quedarse dormido. Pero cuando se despierta, ¡todas sus gorras han desaparecido!. Todas excepto la suya a cuadros. Mira por todas partes y, finalmente, mira hacia arriba. En lo alto del árbol, ve sus gorras grises, sus gorras marrones, sus gorras azules y sus gorras rojas. ¿Y dónde están?. ¡Una en la cabeza de cada uno de los monos sentados en las ramas!. Se enfada mucho y los señala con el dedo, pero ellos simplemente le devuelven el gesto. ¡Golpea el suelo con el pie frustrado, y ellos golpean el suelo con sus piececitos!. A los niños que leen mis páginas les encanta gritar junto con el vendedor y reírse de los monos tontos. Durante más de ochenta años desde que me publicaron por primera vez el 1 de septiembre de 1940, he sido compartido en aulas y a la hora de dormir, ayudando a los niños a aprender sobre patrones y a cómo resolver problemas de una manera divertida.

Aunque estoy hecho de papel y tinta, mi historia se siente nueva cada vez que se cuenta. Los abuelos que me leyeron cuando eran pequeños ahora me comparten con sus nietos. Les recuerdo a todos que a veces, incluso un momento frustrante puede convertirse en una historia divertida. Mi sencillo cuento sobre el vendedor y los monos demuestra que un poco de 'monerías' ayuda a mantener el mundo juguetón y alegre. Me encanta poder seguir conectando a la gente y hacerla reír junta, tal como Esphyr Slobodkina esperaba que lo hiciera hace tantos años.