La Oruga Muy Hambrienta

Antes de que sepas mi nombre, puedes sentirme. ¡Tus dedos encuentran pequeños agujeros que atraviesan mis páginas. Estoy lleno de los colores más brillantes que puedas imaginar: rojos jugosos como una manzana, verdes frondosos como una hoja y amarillos soleados como el sol de la mañana. Mis páginas son gruesas y fuertes, perfectas para manos pequeñas. Dentro de mí, susurro una historia sobre un amigo muy pequeño y muy hambriento que está a punto de comenzar una gran aventura. Es una historia sobre crecer, cambiar y descubrir la belleza que hay dentro de uno mismo. Soy el libro, La oruga muy hambrienta, y mi historia está esperando a que pases la página para comenzar.

Un hombre amable y creativo llamado Eric Carle me dio vida. No usó solo lápices de colores o marcadores como podrías usar tú en la escuela. En su lugar, hizo algo muy especial. Pintó hermosos patrones arremolinados y salpicados sobre papel de seda muy fino, usando todos los colores del arcoíris. Cuando las pinturas se secaron, tomó sus tijeras y con mucho cuidado recortó formas de esos papeles de colores. Cortó una manzana roja y redonda, una pera verde y jugosa, una ciruela morada y, por supuesto, una pequeña oruga verde con un cuerpo ondulado. Luego, pegó cuidadosamente estas piezas sobre mis páginas blancas para crear mis dibujos. Este estilo de arte se llama collage. La idea de mi historia se le ocurrió un día mientras usaba una perforadora. Los pequeños agujeros que hacía le recordaron a un gusano de biblioteca, pero pensó que una oruga sería un héroe mucho más divertido y esperanzador. Finalmente, estuve listo para que los niños de todo el mundo me leyeran el 3 de junio de 1969, lleno de su arte vibrante y una historia sobre la maravilla de crecer.

Cuando los niños abren mis tapas, emprendemos un viaje juntos. La aventura comienza con un pequeño huevo sobre una hoja a la luz de la luna. Cuando el sol sale, ¡pop., del huevo sale una oruga diminuta y muy hambrienta. El lunes, mi pequeña oruga se come una manzana. El martes, ¡dos peras. Contamos y comemos juntos a lo largo de la semana, mordisqueando todo tipo de alimentos deliciosos. A los niños les encanta meter sus deditos por los agujeros que la oruga deja en cada fruta. Pero mi historia no trata solo de comida. Trata de un cambio mágico y asombroso. Después de comer tanto, mi oruga se acurruca en una casa acogedora llamada crisálida. Los niños contienen la respiración mientras pasan la última y gran página, y... ¡sorpresa. Ya no es una oruga. Se ha convertido en una mariposa hermosa y colorida, que extiende sus alas gigantes a lo largo de dos páginas enteras.

Desde hace muchos, muchos años, niños de todo el mundo han seguido el increíble viaje de mi oruga. Mis páginas se han leído en muchísimos idiomas diferentes, en países cercanos y lejanos, pero el sentimiento que provoco es siempre el mismo: asombro y alegría. Le muestro a todo el mundo que los grandes cambios, aunque a veces den un poco de miedo, pueden ser maravillosos. Enseño que hasta la criatura más pequeña puede crecer y convertirse en algo magnífico y bello. Soy un recordatorio amistoso de que todos, como mi pequeña oruga, estamos creciendo y cambiando cada día, preparándonos para extender nuestras propias alas y volar.