La Oruga Muy Hambrienta

Si me sostienes en tus manos, sentirás mis páginas gruesas y resistentes, hechas para que los dedos pequeños puedan pasar una y otra vez. Mis colores son tan brillantes como un arcoíris después de la lluvia. Pero lo más curioso de mí son los agujeros, pequeños y perfectamente redondos, que atraviesan mis páginas. ¿Puedes imaginar por qué un libro tendría agujeros? No te preocupes, no fueron ratones. Son parte de mi aventura. Yo soy el libro 'La oruga muy hambrienta'. Mi historia no empieza en una estantería, sino con algo mucho más pequeño: un huevecillo que descansa sobre una hoja, bañado por la luz de la luna. Desde ese pequeño huevo, comienza un viaje lleno de hambre, colores y una gran sorpresa.

Mi creador fue un hombre amable llamado Eric Carle. A él le encantaba la naturaleza y, sobre todo, los colores vivos. No me dibujó con lápices como podrías esperar. ¡No! Usó una técnica muy especial y divertida llamada collage. ¿Sabes en qué consiste? Eric pintaba grandes hojas de papel de seda con pinturas de todos los colores que puedas imaginar. Luego, con sus tijeras, recortaba formas de esos papeles para crearme a mí, la pequeña oruga, y toda la comida deliciosa que devoro en mi camino. La brillante idea de mis famosos agujeros se le ocurrió un día mientras usaba una perforadora de papel. ¡Qué divertido! Me compartió por primera vez con el mundo el 3 de junio de 1969. Desde entonces, mi viaje ha ayudado a los niños a aprender. El lunes, atravieso una manzana. El martes, dos peras. Es una forma entretenida de contar y aprender los días de la semana, todo mientras sigues mis pequeños agujeros con tus dedos.

La parte más mágica de mi historia es mi gran cambio. Después de comerme una manzana, dos peras, tres ciruelas, cuatro fresas, cinco naranjas, ¡y un montón de otras cosas un sábado!, me duele la barriga. ¿Te ha pasado alguna vez por comer demasiado? Para sentirme mejor, como una última hoja verde y crujiente. Entonces, llega el momento de descansar. Construyo mi propia casita acogedora, un capullo, a mi alrededor. Es un lugar seguro donde me quedo por más de dos semanas, esperando en silencio. La gente que lee mi historia espera con emoción para ver qué pasa después. Finalmente, empujo para salir. Pero ya no soy una oruga pequeña y hambrienta. ¡Me he transformado! Ahora soy una hermosa mariposa, con alas grandes y llenas de colores deslumbrantes. Esta parte de mi historia es más que solo ciencia sobre el ciclo de vida; es un cuento de esperanza. Les enseña a todos que el cambio es natural y que puede llevar a algo verdaderamente maravilloso.

Mi viaje no terminó en esa última página. ¡Apenas estaba comenzando! He volado mucho más allá de mi primera edición. Me han traducido a más de sesenta idiomas, lo que significa que niños de todo el mundo, desde Japón hasta España, pueden leer mi historia y seguir mis agujeros. Durante más de cincuenta años, he sido un amigo para los niños en sus dormitorios, en las aulas de las escuelas y en las estanterías de las bibliotecas. Mi sencilla historia sobre crecer y cambiar parece conectar con todos. Espero que mi viaje, desde ser un pequeño huevecillo hasta convertirme en una magnífica mariposa, siempre te recuerde que todos, sin importar lo pequeños que empiecen, tienen el potencial de crecer, cambiar y desplegar sus propias y hermosas alas para volar.