Festival de Medio Otoño

¡Hola! Soy Chang'e. Soy la dama que vive en la gran luna brillante que ves en el cielo por la noche. Mi casa es una bola plateada y brillante, y es muy tranquila aquí arriba. No estoy sola, ¡tengo un amigo! Mi amigo es el Conejo de Jade. Es muy suave y esponjoso, y juntos cuidamos de la luna. Esta noche es muy especial. Es la noche en que la luna está más grande y redonda. ¡Es la noche perfecta para una fiesta! ¿Puedes ver lo mucho que brillo para ti?.

Miro hacia abajo desde mi casa en la luna y veo cosas maravillosas en la Tierra. Veo a las familias reunidas afuera. Se ríen y me señalan en el cielo. ¡Hola a todos!. Veo farolillos de colores que brillan en la oscuridad. Tienen formas divertidas, como conejitos, estrellas y flores. ¡Son tan bonitos!. Y huelo algo delicioso. ¡Son los pasteles de luna!. Todos están compartiendo pasteles de luna redondos y sabrosos. Me encanta ver a todos tan felices juntos, celebrando bajo mi luz. Es una fiesta preciosa.

¿Sabes por qué los pasteles de luna son redondos?. Se parecen a mi casa, la luna llena y redonda. Los pasteles redondos les recuerdan a todos que deben estar juntos, como un círculo feliz de familia y amigos. En la noche del Festival del Medio Otoño, cuando veas la luna grande y brillante, búscame. El Conejo de Jade y yo te saludaremos desde el cielo. Comparte un rico pastelito con alguien a quien quieras mucho. Porque compartir y estar juntos es la mejor parte de cualquier celebración. ¡Dulces sueños!.