Matariki - Maorí

Hola, soy Matariki, el Año Nuevo maorí. Mi nombre proviene de un grupo de estrellas muy especial que se puede ver en el cielo. Cada año, en pleno invierno en Aotearoa Nueva Zelanda, mi cúmulo de estrellas aparece. Se eleva en la oscuridad justo antes de que salga el sol. Para el pueblo maorí, este evento es una señal muy importante. Marca el final del año viejo y el comienzo de uno nuevo. Ver mis estrellas es un signo de renovación y un nuevo comienzo.

Uno de mis propósitos más importantes es ser un tiempo para el recuerdo. Durante mi celebración, la gente se toma un tiempo para pensar y honrar a los miembros de su whānau, que significa familia, que ya no están con ellos. Una creencia tradicional maorí es que los espíritus de quienes fallecieron en el último año viajan a los cielos para convertirse en estrellas. Debido a esta creencia, mirar mi cúmulo de estrellas es un acto muy significativo. Ayuda a las personas a sentir una conexión profunda y pacífica con sus antepasados y los familiares que extrañan.

Además de ser un tiempo para el recuerdo silencioso, también soy un momento alegre para celebrar el presente con los seres queridos. Es una oportunidad maravillosa para que las familias y los amigos se reúnan. Compartir la comida es una parte importante de la celebración. A menudo, la gente cocina un festín especial llamado hāngī. Para un hāngī, la comida se cocina lentamente en un horno de pozo en la tierra, lo que la hace muy deliciosa. Durante estas reuniones, la gente también canta hermosas canciones, comparte importantes historias transmitidas de generación en generación y simplemente disfruta de la compañía de los demás.

También se trata de mirar hacia adelante y prepararse para el futuro. En tiempos pasados, la gente observaba cuidadosamente mis estrellas cuando aparecían. Se creía que el brillo o la claridad de las estrellas podía ayudarles a predecir cómo sería la temporada de cosecha. Si las estrellas eran muy brillantes, podría significar una temporada exitosa para el cultivo de alimentos. Hoy en día, la gente todavía mira hacia el futuro cuando llego. Usan este tiempo para pensar en sus esperanzas personales y para pedir deseos para el nuevo año que comienza.

Hoy en día, mis tradiciones se comparten y celebran cada vez por más personas en toda Nueva Zelanda, uniendo a las comunidades. Esto se ha vuelto tan importante que, desde el año 2022, he sido reconocido como un día festivo oficial. Esto les da a todos un día libre especial del trabajo y la escuela para celebrarme a su manera. La gente celebra con festivales emocionantes, exhibiciones de arte y conciertos. Una vista hermosa durante mi celebración es el vuelo de manu tukutuku, o cometas maoríes tradicionales. Estas celebraciones son una manera maravillosa para que todos aprendan y aprecien la cultura maorí.